Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20002001

Primary text

Português

13 Translations
Você não passou lá no telefone público ontem.
Você não passou lá no telefone público ontem.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você não passou lá no telefone público ontem.
Você não passou lá no telefone público ontem.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
Englishen
You didn't come by the payphone yesterday
You didn't come by the payphone yesterday
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
简体中文zh-CN
你昨天没有来电话亭
你昨天没有来电话亭
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
Deutschde
Du bist gestern nicht zur Telefonzelle gekommen.
Du bist gestern nicht zur Telefonzelle gekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
Españoles
No viniste ayer al teléfono público.
No viniste ayer al teléfono público.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
Françaisfr
Tu n'es pas venu/venue à la cabine téléphonique hier...
Tu n'es pas {M#venu}{F#venue} à la cabine téléphonique hier...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
Bahasa Indonesiaid
Kemarin kamu tidak datang ke kotak telepon.
Kemarin kamu tidak datang ke kotak telepon.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
日本語ja
昨日、あなたは来なかった
昨日、あなたは来なかった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
한국어ko
어제 전화 부스에 오지 않으셨더군요
어제 전화 부스에 오지 않으셨더군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
Русскийru
Ты вчера не пришёл/пришла к телефонной будке
Ты вчера не {M#пришёл}{F#пришла} к телефонной будке
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
ไทยth
เมื่อวานคุณไม่ได้มาที่ตู้โทรศัพท์
เมื่อวานคุณไม่ได้มาที่ตู้โทรศัพท์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
Tiếng Việtvi
Hôm qua cậu/cô không đến chỗ bốt điện thoại
Hôm qua {F#cô}{M#cậu} không đến chỗ bốt điện thoại
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001
繁體中文zh-TW
你昨天沒有來電話亭
你昨天沒有來電話亭
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20002001