Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102303

Primary text

Português

13 Translations
Eous acabou de sair de fininho
Eous acabou de sair de fininho

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eous acabou de sair de fininho
Eous acabou de sair de fininho
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
Englishen
Eous snuck out just now.
Eous snuck out just now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
简体中文zh-CN
刚才伊埃斯偷偷跑出去了
刚才伊埃斯偷偷跑出去了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
Deutschde
Eous hat sich gerade hinausgeschlichen.
Eous hat sich gerade hinausgeschlichen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
Españoles
Hace un momento, Eus salió a hurtadillas
Hace un momento, Eus salió a hurtadillas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
Françaisfr
Éous vient de faire le mur.
Éous vient de faire le mur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
Bahasa Indonesiaid
Barusan si Eous diam-diam kabur keluar.
Barusan si Eous diam-diam kabur keluar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
日本語ja
さっき、イアスがこっそり出てったから/いったんだ
さっき、イアスがこっそり出て{M#ったから}{F#いったんだ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
한국어ko
이아스가 아까 몰래 나갔거든
이아스가 아까 몰래 나갔거든
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
Русскийru
Эос только что куда-то смылся
Эос только что куда-то смылся
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
ไทยth
เมื่อกี้ Eous แอบออกไปอีกแล้ว
เมื่อกี้ Eous แอบออกไปอีกแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
Tiếng Việtvi
Vừa rồi Eous lén chạy ra ngoài
Vừa rồi Eous lén chạy ra ngoài
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102303
繁體中文zh-TW
剛才伊埃斯偷偷跑出去了
剛才伊埃斯偷偷跑出去了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102303