Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter150_815223003_01

Primary text

Português

13 Translations
A barreira bloqueou a estrada que atravessa a ponte.
A barreira bloqueou a estrada que atravessa a ponte.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815223003

A barreira bloqueou a estrada que atravessa a ponte.
A barreira bloqueou a estrada que atravessa a ponte.
Talk / Story
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815223003
Dialog
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815223003/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
A barreira bloqueou a estrada que atravessa a ponte.
A barreira bloqueou a estrada que atravessa a ponte.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
Englishen
An obstacle is blocking the bridge.
An obstacle is blocking the bridge.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
简体中文zh-CN
路障将过桥的道路挡住了。
路障将过桥的道路挡住了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
Deutschde
Ein Hindernis blockiert die Brücke.
Ein Hindernis blockiert die Brücke.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
Españoles
Un obstáculo bloquea el puente.
Un obstáculo bloquea el puente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
Françaisfr
Un obstacle bloque l'accès au pont.
<i>Un obstacle bloque l'accès au pont.</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
Bahasa Indonesiaid
Ada yang menghalangi jalan menuju jembatan.
Ada yang menghalangi jalan menuju jembatan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
日本語ja
障害物が橋へと続く道を塞いでいる。
障害物が橋へと続く道を塞いでいる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
한국어ko
돌무더기가 다리를 가로막고 있다
돌무더기가 다리를 가로막고 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
Русскийru
Путь через мост перекрыт.
Путь через мост перекрыт.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
ไทยth
เส้นทางข้ามสะพานมีสิ่งกีดขวางอยู่
เส้นทางข้ามสะพานมีสิ่งกีดขวางอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
Tiếng Việtvi
Chướng ngại vật đã chặn mất con đường qua cầu.
Chướng ngại vật đã chặn mất con đường qua cầu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01
繁體中文zh-TW
路障將過橋的道路擋住了。
路障將過橋的道路擋住了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815223003_01