Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter110_30100239_03

Primary text

Português

13 Translations
Nha-en, nhe na-nu. (Você pode conferir quando tiver tempo!)
Nha-en, nhe na-nu. (Você pode conferir quando tiver tempo!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Vintinho

Nha-en, nhe na-nu. (Você pode conferir quando tiver tempo!)
Nha-en, nhe na-nu. (Você pode conferir quando tiver tempo!)
Talk / Story
Chat/Chapter110/Main_Chat_Chapter110_30100239
Dialog
Chat/Chapter110/Main_Chat_Chapter110_30100239/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Nha-en, nhe na-nu. (Você pode conferir quando tiver tempo!)
Nha-en, nhe na-nu. (Você pode conferir quando tiver tempo!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
Englishen
Nha-en, nhe na-nu. (Could you check it separately when you have time!)
Nha-en, nhe na-nu. (Could you check it separately when you have time!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
简体中文zh-CN
嗯嗯嗯,嗯呢呢(等你有时间的话,可以再单独确认下!)
嗯嗯嗯,嗯呢呢(等你有时间的话,可以再单独确认下!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
Deutschde
Mh-mh-mh, mhnene! (Bestätige sie doch mal eins nach dem anderen, wenn du Zeit hast!)
Mh-mh-mh, mhnene! (Bestätige sie doch mal eins nach dem anderen, wenn du Zeit hast!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
Españoles
¡Eñ, ñañuh!
(¡Cuando tengas tiempo, puedes confirmarlos por tu cuenta!)
¡Eñ, ñañuh!
(¡Cuando tengas tiempo, puedes confirmarlos por tu cuenta!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
Françaisfr
Nha-en, nhe na-nu. (Tu pourras vérifier ça quand tu auras le temps.)
Nha-en, nhe na-nu. (Tu pourras vérifier ça quand tu auras le temps.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
Bahasa Indonesiaid
Nha-en, nhe na-nu! (Tolong periksa secara terpisah setelah kamu ada waktu!)
Nha-en, nhe na-nu! (Tolong periksa secara terpisah setelah kamu ada waktu!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
日本語ja
ンンン、ンナナ
(時間があったら、また確認してね!)
ンンン、ンナナ
(時間があったら、また確認してね!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
한국어ko
웅웅웅, 웅나나(시간 날 때 따로 확인해 주세요!)
웅웅웅, 웅나나(시간 날 때 따로 확인해 주세요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
Русскийru
На-эн, не-на-ну. (Как будет время, проверь их сам{F#а}!)
На-эн, не-на-ну. (Как будет время, проверь их сам{F#а}!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
ไทยth
อืดอืดอืด อืดงืดงืด
(ถ้ามีเวลาว่าง ช่วยมาตรวจสอบอีกทีนะ!)
อืดอืดอืด อืดงืดงืด
(ถ้ามีเวลาว่าง ช่วยมาตรวจสอบอีกทีนะ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
Tiếng Việtvi
Um um um, ne ne ne (Khi nào bạn có thời gian thì hãy xác nhận lại nhé!)
Um um um, ne ne ne (Khi nào bạn có thời gian thì hãy xác nhận lại nhé!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03
繁體中文zh-TW
嗯嗯嗯,嗯呢呢!(等你有時間的話,可以再單獨確認下!)
嗯嗯嗯,嗯呢呢!(等你有時間的話,可以再單獨確認下!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100239_03