Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513043_05

Primary text

Português

13 Translations
Antes de entrarmos na Esfera Negra, vamos confirmar os alvos da missão mais uma vez.
Antes de entrarmos na Esfera Negra, vamos confirmar os alvos da missão mais uma vez.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hugo

Antes de entrarmos na Esfera Negra, vamos confirmar os alvos da missão mais uma vez.
Antes de entrarmos na Esfera Negra, vamos confirmar os alvos da missão mais uma vez.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513043
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513043/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Antes de entrarmos na Esfera Negra, vamos confirmar os alvos da missão mais uma vez.
Antes de entrarmos na Esfera Negra, vamos confirmar os alvos da missão mais uma vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
Englishen
So, before entering the Hollow, let's confirm the mission's objective once again.
So, before entering the Hollow, let's confirm the mission's objective once again.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
简体中文zh-CN
那么,在进入空洞之前,我们再次确认一下本场任务的目标。
那么,在进入空洞之前,我们再次确认一下本场任务的目标。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
Deutschde
Dann lasst uns vor dem Betreten der Höhle unser Missionsziel noch einmal durchgehen.
Dann lasst uns vor dem Betreten der Höhle unser Missionsziel noch einmal durchgehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
Españoles
Bien, antes de entrar en la Cavidad, aclaremos de nuevo el objetivo de esta operación.
Bien, antes de entrar en la Cavidad, aclaremos de nuevo el objetivo de esta operación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
Françaisfr
Très bien. Avant d'entrer dans la Néantre, vérifions une nouvelle fois l'objectif de la mission.
Très bien. Avant d'entrer dans la Néantre, vérifions une nouvelle fois l'objectif de la mission.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
Bahasa Indonesiaid
Jadi, sebelum masuk ke dalam Hollow, ayo kita pastikan lagi target misi kita.
Jadi, sebelum masuk ke dalam Hollow, ayo kita pastikan lagi target misi kita.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
日本語ja
では、ホロウに入る前に、
改めて今回の目標について確認するとしよう。
では、ホロウに入る前に、
改めて今回の目標について確認するとしよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
한국어ko
그럼 공동에 들어가기 전에 다시 한번 이번 임무의 목표를 확인해 보도록 하지
그럼 공동에 들어가기 전에 다시 한번 이번 임무의 목표를 확인해 보도록 하지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
Русскийru
Прежде чем мы войдём в каверну, давайте ещё раз озвучим цель нашей операции.
Прежде чем мы войдём в каверну, давайте ещё раз озвучим цель нашей операции.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
ไทยth
ถ้าอย่างนั้น ก่อนที่จะเข้าไปใน Hollow พวกเรามายืนยันเป้าหมายของภารกิจครั้งนี้กันอีกครั้งดีกว่า
ถ้าอย่างนั้น ก่อนที่จะเข้าไปใน Hollow พวกเรามายืนยันเป้าหมายของภารกิจครั้งนี้กันอีกครั้งดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
Tiếng Việtvi
Vậy thì, trước khi vào Lỗ Hổng, chúng ta hãy xác nhận lại mục tiêu của nhiệm vụ lần này.
Vậy thì, trước khi vào Lỗ Hổng, chúng ta hãy xác nhận lại mục tiêu của nhiệm vụ lần này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05
繁體中文zh-TW
那麼,在進入空洞之前,我們再次確認一下本場任務的目標。
那麼,在進入空洞之前,我們再次確認一下本場任務的目標。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_05