Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513024_09

Primary text

Português

13 Translations
Parece muito com os óculos de um personagem famoso...
Parece muito com os óculos de um personagem famoso...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Parece muito com os óculos de um personagem famoso...
Parece muito com os óculos de um personagem famoso...
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513024
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513024/8/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Parece muito com os óculos de um personagem famoso...
Parece muito com os óculos de um personagem famoso...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
Englishen
Uh, that sounds a lot like a certain classic character's glasses...
Uh, that sounds a lot like a certain classic character's glasses...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
简体中文zh-CN
呃,听起来很像某个经典角色的眼镜…
呃,听起来很像某个经典角色的眼镜…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
Deutschde
Äh, das klingt sehr nach der Brille einer bestimmten klassischen Figur ...
Äh, das klingt sehr nach der Brille einer bestimmten klassischen Figur ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
Españoles
Me recuerda a cierto personaje con sus gafas...
Me recuerda a cierto personaje con sus gafas...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
Françaisfr
Hihi, ça me rappelle beaucoup un certain personnage et ses lunettes...
Hihi, ça me rappelle beaucoup un certain personnage et ses lunettes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
Bahasa Indonesiaid
Uh, kayak seorang karakter klasik yang pakai kacamata ya...
Uh, kayak seorang karakter klasik yang pakai kacamata ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
日本語ja
うーん…なんかいたよね…ふだんは伊達メガネかけておいて、
いざとなったら外す超人キャラ…
うーん…なんかいたよね…ふだんは伊達メガネかけておいて、
いざとなったら外す超人キャラ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
한국어ko
음, 마치 어떤 클래식한 캐릭터의 안경 같네…
음, 마치 어떤 클래식한 캐릭터의 안경 같네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
Русскийru
Это как будто в старом фильме герой надевает тёмные очки, чтобы его не узнали...
Это как будто в старом фильме герой надевает тёмные очки, чтобы его не узнали...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
ไทยth
เอ่อ ฟังดูแล้วเหมือนแว่นตาของตัวละครคลาสสิกบางคนเลย...
เอ่อ ฟังดูแล้วเหมือนแว่นตาของตัวละครคลาสสิกบางคนเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
Tiếng Việtvi
Ừm, nghe có vẻ rất giống kính của nhân vật kinh điển nào đó...
Ừm, nghe có vẻ rất giống kính của nhân vật kinh điển nào đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09
繁體中文zh-TW
呃,聽起來很像某個經典角色的眼鏡……
呃,聽起來很像某個經典角色的眼鏡……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513024_09