Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter00_30000006_06

Primary text

Português

13 Translations
Mas isso é apenas a natureza humana. De toda forma, vamos acabar com essa comissão assim que pudermos. Pode deixar as tarefas de apoio comigo!
Mas isso é apenas a natureza humana. De toda forma, vamos acabar com essa comissão assim que pudermos. Pode deixar as tarefas de apoio comigo!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Mas isso é apenas a natureza humana. De toda forma, vamos acabar com essa comissão assim que pudermos. Pode deixar as tarefas de apoio comigo!
Mas isso é apenas a natureza humana. De toda forma, vamos acabar com essa comissão assim que pudermos. Pode deixar as tarefas de apoio comigo!
Talk / Story
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_30000006
Dialog
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_30000006/5/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mas isso é apenas a natureza humana. De toda forma, vamos acabar com essa comissão assim que pudermos. Pode deixar as tarefas de apoio comigo!
Mas isso é apenas a natureza humana. De toda forma, vamos acabar com essa comissão assim que pudermos. Pode deixar as tarefas de apoio comigo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
Englishen
But that's just human nature. In any case, let's complete this commission as soon as we can. Leave all the support work to me!
But that's just human nature. In any case, let's complete this commission as soon as we can. Leave all the support work to me!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
简体中文zh-CN
这也算是人之常情嘛。总之,我们尽快把委托完成吧,辅助工作就交给我!
这也算是人之常情嘛。总之,我们尽快把委托完成吧,辅助工作就交给我!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
Deutschde
Aber hey, so ticken Menschen nun mal. Wie auch immer, lass uns den Auftrag einfach schnell erledigen. Die ganze Unterstützung übernehme ich!
Aber hey, so ticken Menschen nun mal. Wie auch immer, lass uns den Auftrag einfach schnell erledigen. Die ganze Unterstützung übernehme ich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
Españoles
Bueno, eso es normal. En fin, terminemos el encargo lo antes posible. ¡Yo me encargo del apoyo!
Bueno, eso es normal. En fin, terminemos el encargo lo antes posible. ¡Yo me encargo del apoyo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
Françaisfr
C'est dans la nature humaine. Bref, accomplissons cette commission dès que possible. Je m'occupe de t'épauler !
C'est dans la nature humaine. Bref, accomplissons cette commission dès que possible. Je m'occupe de t'épauler !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
Bahasa Indonesiaid
Ini juga bisa dianggap sifat manusia, kan? Pokoknya, kita harus selesaikan Kontrak secepatnya deh. Serahkan saja kerjaan pendukung padaku!
Ini juga bisa dianggap sifat manusia, kan? Pokoknya, kita harus selesaikan Kontrak secepatnya deh. Serahkan saja kerjaan pendukung padaku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
日本語ja
それも人情の常だね。とにかく、早く依頼を終わらせよ。
サポートは私に任せて!
それも人情の常だね。とにかく、早く依頼を終わらせよ。
サポートは私に任せて!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
한국어ko
이런 것도 다 인지상정이라구. 아무튼 서둘러 의뢰를 완료하자. 서포트는 나한테 맡겨!
이런 것도 다 인지상정이라구. 아무튼 서둘러 의뢰를 완료하자. 서포트는 나한테 맡겨!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
Русскийru
Это само собой. Ладно, давай поскорее закончим с этим заказом. А подсобную работу оставь мне!
Это само собой. Ладно, давай поскорее закончим с этим заказом. А подсобную работу оставь мне!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
ไทยth
นี่ก็ถือเป็นเรื่องปกติแหละน่า เอาเป็นว่าพวกเรารีบทำคำขอให้สำเร็จกันเถอะ ส่วนงานซัปพอร์ตปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง!
นี่ก็ถือเป็นเรื่องปกติแหละน่า เอาเป็นว่าพวกเรารีบทำคำขอให้สำเร็จกันเถอะ ส่วนงานซัปพอร์ตปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
Tiếng Việtvi
Đây cũng là chuyện thường tình. Tóm lại, chúng ta hãy nhanh chóng hoàn thành ủy thác đi, công việc hỗ trợ cứ giao cho em!
Đây cũng là chuyện thường tình. Tóm lại, chúng ta hãy nhanh chóng hoàn thành ủy thác đi, công việc hỗ trợ cứ giao cho em!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06
繁體中文zh-TW
這也算是人之常情嘛。總之,我們盡快把委託完成吧,輔助工作就交給我!
這也算是人之常情嘛。總之,我們盡快把委託完成吧,輔助工作就交給我!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_06