Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter00_30000006_05

Primary text

Português

13 Translations
Então, Belle/Wise, você valoriza isso.
Então, {F#Wise}{M#Belle}, você valoriza isso.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Então, Belle/Wise, você valoriza isso.
Então, {F#Wise}{M#Belle}, você valoriza isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
Englishen
So that's what you like, Belle/Wise!
So that's what you like, {F#Wise}{M#Belle}!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
简体中文zh-CN
原来铃/哥哥看重这方面
原来{F#哥哥}{M#铃}看重这方面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
Deutschde
Aha, das gefällt dir also, Belle/Wise!
Aha, das gefällt dir also, {F#Wise}{M#Belle}!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
Españoles
Así que después de todo sí que le das importancia a ese tipo de cosas, ¿eh, Belle/Wise?
Así que después de todo sí que le das importancia a ese tipo de cosas, ¿eh, {M#Belle}{F#Wise}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
Françaisfr
C'est donc ça qui te plaît, Belle/Wise !
C'est donc ça qui te plaît, {F#Wise}{M#Belle} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
Bahasa Indonesiaid
Ternyata cara pikir Belle/Kakak begitu ya.
Ternyata cara pikir {F#Kakak}{M#Belle} begitu ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
日本語ja
リン/お兄ちゃんはそういうのを大切にするね
{F#お兄ちゃん}{M#リン}はそういうのを大切にするね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
한국어ko
벨은/오빠는 그런 걸 중요하게 생각하는구나
{F#오빠는}{M#벨은} 그런 걸 중요하게 생각하는구나
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
Русскийru
Так вот что ценит Белль/мой брат.
Так вот что ценит {F#мой брат}{M#Белль}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
ไทยth
ที่แท้ Belle /พี่ก็ให้ความสำคัญกับด้านนี้นี่เอง
ที่แท้{F#พี่}{M# Belle }ก็ให้ความสำคัญกับด้านนี้นี่เอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
Tiếng Việtvi
Thì ra Belle/anh xem trọng việc này
Thì ra {F#anh}{M#Belle} xem trọng việc này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05
繁體中文zh-TW
原來鈴/哥哥看重這方面
原來{F#哥哥}{M#鈴}看重這方面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_30000006_05