Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0017_06

Primary text

Português

13 Translations
Se tiver qualquer problema com o implante ocular, você precisa descansar imediatamente!
Se tiver qualquer problema com o implante ocular, você precisa descansar imediatamente!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Se tiver qualquer problema com o implante ocular, você precisa descansar imediatamente!
Se tiver qualquer problema com o implante ocular, você precisa descansar imediatamente!
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0017
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0017/4/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Se tiver qualquer problema com o implante ocular, você precisa descansar imediatamente!
Se tiver qualquer problema com o implante ocular, você precisa descansar imediatamente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
Englishen
If there are any issues with the occular implant, you need to rest immediately!
If there are any issues with the occular implant, you need to rest immediately!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
简体中文zh-CN
一旦眼睛的植入体有异常情况,就必须马上休息才行!
一旦眼睛的植入体有异常情况,就必须马上休息才行!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
Deutschde
Falls es Probleme mit dem Augenimplantat gibt, musst du sofort eine Pause machen!
Falls es Probleme mit dem Augenimplantat gibt, musst du sofort eine Pause machen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
Españoles
Si notas algo extraño en el implante ocular, ¡debes descansar inmediatamente!
Si notas algo extraño en el implante ocular, ¡debes descansar inmediatamente!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
Françaisfr
Dès que tu ressens quelque chose d'anormal avec l'implant oculaire, tu dois te reposer !
Dès que tu ressens quelque chose d'anormal avec l'implant oculaire, tu dois te reposer !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
Bahasa Indonesiaid
Begitu implan matanya ada masalah, harus langsung istirahat ya!
Begitu implan matanya ada masalah, harus langsung istirahat ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
日本語ja
目のインプラントがヘンに感じたら、
すぐ休んでね!
目のインプラントがヘンに感じたら、
すぐ休んでね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
한국어ko
안구 이식체에 이상이 생기면, 바로 쉬어야 해!
안구 이식체에 이상이 생기면, 바로 쉬어야 해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
Русскийru
Если глазные импланты начнут себя странно вести, сразу же всё бросай и делай перерыв!
Если глазные импланты начнут себя странно вести, сразу же всё бросай и делай перерыв!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
ไทยth
ถ้าอุปกรณ์ที่ปลูกถ่ายในตามีอะไรผิดปกติ ต้องรีบพักผ่อนทันที!
ถ้าอุปกรณ์ที่ปลูกถ่ายในตามีอะไรผิดปกติ ต้องรีบพักผ่อนทันที!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
Tiếng Việtvi
Một khi thiết bị cấy ghép trong mắt có bất thường thì phải nghỉ ngơi ngay đó!
Một khi thiết bị cấy ghép trong mắt có bất thường thì phải nghỉ ngơi ngay đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06
繁體中文zh-TW
一旦眼睛的植入體有異常情況,就必須馬上休息才行!
一旦眼睛的植入體有異常情況,就必須馬上休息才行!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0017_06