Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0001_10

Primary text

Português

13 Translations
Quando você estiver pronto, vamos ligar a TV para vermos as notícias e também temos que ligar para a Nicole.
Quando você estiver pronto, vamos ligar a TV para vermos as notícias e também temos que ligar para a Nicole.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Quando você estiver pronto, vamos ligar a TV para vermos as notícias e também temos que ligar para a Nicole.
Quando você estiver pronto, vamos ligar a TV para vermos as notícias e também temos que ligar para a Nicole.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0001
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0001/5/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Quando você estiver pronto, vamos ligar a TV para vermos as notícias e também temos que ligar para a Nicole.
Quando você estiver pronto, vamos ligar a TV para vermos as notícias e também temos que ligar para a Nicole.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
Englishen
When you're ready, let's turn on the TV to watch the news and contact Nicole.
When you're ready, let's turn on the TV to watch the news and contact Nicole.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
简体中文zh-CN
准备好了的话,我们就去打开电视机看新闻,同时联络妮可。
准备好了的话,我们就去打开电视机看新闻,同时联络妮可。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
Deutschde
Sobald du bereit bist, sollten wir den Fernseher einschalten, um die Nachrichten anzusehen, und Nicole kontaktieren.
Sobald du bereit bist, sollten wir den Fernseher einschalten, um die Nachrichten anzusehen, und Nicole kontaktieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
Españoles
Si estás listo, echémosle un vistazo a las noticias y contactemos con Nicole.
Si estás listo, echémosle un vistazo a las noticias y contactemos con Nicole.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
Françaisfr
Quand tu seras prêt, on allumera la télé pour regarder les infos et contacter Nicole.
Quand tu seras prêt, on allumera la télé pour regarder les infos et contacter Nicole.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
Bahasa Indonesiaid
Kalau sudah siap, kita nonton berita di TV sambil hubungin Nicole yuk.
Kalau sudah siap, kita nonton berita di TV sambil hubungin Nicole yuk.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
日本語ja
ニコに連絡するなら、
ニュースを観ながらでもいいかなって思ってるんだけど。
ニコに連絡するなら、
ニュースを観ながらでもいいかなって思ってるんだけど。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
한국어ko
준비됐으면 TV로 뉴스를 보면서 니콜에게 연락해 보자
준비됐으면 TV로 뉴스를 보면서 니콜에게 연락해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
Русскийru
Как будешь готов, давай включим новости и свяжемся с Николь.
Как будешь готов, давай включим новости и свяжемся с Николь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
ไทยth
ถ้าพร้อมแล้ว เราก็ไปเปิดทีวีดูข่าวกันก่อนเถอะ จะได้ติดต่อกับ Nicole ด้วย
ถ้าพร้อมแล้ว เราก็ไปเปิดทีวีดูข่าวกันก่อนเถอะ จะได้ติดต่อกับ Nicole ด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
Tiếng Việtvi
Chuẩn bị xong thì chúng ta mở tivi lên xem tin tức và liên hệ với Nicole.
Chuẩn bị xong thì chúng ta mở tivi lên xem tin tức và liên hệ với Nicole.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10
繁體中文zh-TW
準備好了的話,我們就去打開電視看新聞,順便聯絡妮可。
準備好了的話,我們就去打開電視看新聞,順便聯絡妮可。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0001_10