Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0056_12

Primary text

Português

13 Translations
Parece que tem algo estranho nessas imagens...
Parece que tem algo estranho nessas imagens...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Caesar

Parece que tem algo estranho nessas imagens...
Parece que tem algo estranho nessas imagens...
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0056
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0056/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Parece que tem algo estranho nessas imagens...
Parece que tem algo estranho nessas imagens...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
Englishen
Seems like there's an odd one out...
Seems like there's an odd one out...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
简体中文zh-CN
总觉得这些片子里好像混进了一个奇怪的东西…
总觉得这些片子里好像混进了一个奇怪的东西…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
Deutschde
Ich habe das Gefühl, dass sich unter diesen Filmen ein seltsamer eingeschlichen hat ...
Ich habe das Gefühl, dass sich unter diesen Filmen ein seltsamer eingeschlichen hat ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
Españoles
Creo que hay un impostor entre esas películas...
Creo que hay un impostor entre esas películas...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
Françaisfr
On dirait qu'il y a un intrus...
On dirait qu'il y a un intrus...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
Bahasa Indonesiaid
Kok rasanya ada yang beda sendiri ya?
Kok rasanya ada yang beda sendiri ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
日本語ja
「手に汗にぎる」ラインナップのなかに、
妙なもんが紛れてる気がするんだが…
「手に汗にぎる」ラインナップのなかに、
妙なもんが紛れてる気がするんだが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
한국어ko
뭔가 이상한 게 하나 섞인 것 같은데…
뭔가 이상한 게 하나 섞인 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
Русскийru
Мне кажется, что в этом списке что-то лишнее...
Мне кажется, что в этом списке что-то лишнее...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
ไทยth
รู้สึกเหมือนมีอะไรไม่เข้าพวกอยู่ในหนังพวกนี้เลยแฮะ...
รู้สึกเหมือนมีอะไรไม่เข้าพวกอยู่ในหนังพวกนี้เลยแฮะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
Tiếng Việtvi
Sao cảm thấy trong mấy bộ phim này hình như có lẫn lộn gì đó...
Sao cảm thấy trong mấy bộ phim này hình như có lẫn lộn gì đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12
繁體中文zh-TW
總覺得這些片子裡好像混進了一個奇怪的東西……
總覺得這些片子裡好像混進了一個奇怪的東西……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_12