Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0035_06

Primary text

Português

13 Translations
Não parece com o normal da Caesar.
Não parece com o normal da Caesar.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Não parece com o normal da Caesar.
Não parece com o normal da Caesar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
Englishen
It doesn't sound like Caesar's style
It doesn't sound like Caesar's style
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
简体中文zh-CN
确实不像凯撒的风格
确实不像凯撒的风格
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
Deutschde
Das ist echt nicht Caesars Stil.
Das ist echt nicht Caesars Stil.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
Españoles
Ciertamente no parece algo propio de César.
Ciertamente no parece algo propio de César.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
Françaisfr
Ça ne lui ressemble pas.
Ça ne lui ressemble pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
Bahasa Indonesiaid
Memang sih, tidak/enggak kayak Caesar yang biasanya deh.
Memang sih, {F#enggak}{M#tidak} kayak Caesar yang biasanya deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
日本語ja
確かに、シーザーらしくないかも{M#な}
確かに、シーザーらしくないかも{M#な}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
한국어ko
확실히 카이사르 씨답지 않아
확실히 카이사르 씨답지 않아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
Русскийru
Это не похоже на Цезарь.
Это не похоже на Цезарь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
ไทยth
ไม่เหมือนกับสไตล์ของ Caesar จริงด้วย
ไม่เหมือนกับสไตล์ของ Caesar จริงด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
Tiếng Việtvi
Quả thật không giống phong cách của Caesar
Quả thật không giống phong cách của Caesar
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06
繁體中文zh-TW
確實不像凱撒的風格
確實不像凱撒的風格
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0035_06