Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0021_30

Primary text

Português

13 Translations
Beleza. Quer conversar sobre o quê?
Beleza. Quer conversar sobre o quê?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Burnice

Beleza. Quer conversar sobre o quê?
Beleza. Quer conversar sobre o quê?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021/6/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Burnice

Beleza. Quer conversar sobre o quê?
Beleza. Quer conversar sobre o quê?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021F/6/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Beleza. Quer conversar sobre o quê?
Beleza. Quer conversar sobre o quê?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
Englishen
Sure. What's on your mind?
Sure. What's on your mind?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
简体中文zh-CN
好啊,你想聊什么?
好啊,你想聊什么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
Deutschde
Klar doch. Worüber willst du reden?
Klar doch. Worüber willst du reden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
Españoles
Claro, ¿de qué te gustaría hablar?
Claro, ¿de qué te gustaría hablar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
Françaisfr
Bien, de quoi tu veux causer ?
Bien, de quoi tu veux causer ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
Bahasa Indonesiaid
Oke. Kamu mau ngobrol tentang apa?
Oke. Kamu mau ngobrol tentang apa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
日本語ja
それじゃ、なんでも聞いて!
それじゃ、なんでも聞いて!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
한국어ko
좋아, 무슨 얘기를 더 할까?
좋아, 무슨 얘기를 더 할까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
Русскийru
То-то же. И о чём поболтаем?
То-то же. И о чём поболтаем?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
ไทยth
ได้สิ นาย/เธออยากจะคุยเรื่องอะไร?
ได้สิ {M#นาย}{F#เธอ}อยากจะคุยเรื่องอะไร?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
Tiếng Việtvi
Được thôi, cậu/cô muốn nói chuyện gì?
Được thôi, {F#cô}{M#cậu} muốn nói chuyện gì?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30
繁體中文zh-TW
好啊,你想聊什麼?
好啊,你想聊什麼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_30