Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0044_15

Primary text

Português

13 Translations
Você tá falando sobre o combustível que tá espalhado pelo prédio?
Você tá falando sobre o combustível que tá espalhado pelo prédio?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Refém dos Rebeldes

Você tá falando sobre o combustível que tá espalhado pelo prédio?
Você tá falando sobre o combustível que tá espalhado pelo prédio?
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0044
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0044/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você tá falando sobre o combustível que tá espalhado pelo prédio?
Você tá falando sobre o combustível que tá espalhado pelo prédio?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
Englishen
Are you talking about the fuel scattered throughout the building?
Are you talking about the fuel scattered throughout the building?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
简体中文zh-CN
你是问那些散落在楼内的燃料吗?
你是问那些散落在楼内的燃料吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
Deutschde
Meint ihr das mit dem Kraftstoff, der überall im Gebäude verteilt war?
Meint ihr das mit dem Kraftstoff, der überall im Gebäude verteilt war?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
Españoles
¿Te refieres a todo el combustible que está esparcido por el edificio?
¿Te refieres a todo el combustible que está esparcido por el edificio?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
Françaisfr
Vous parlez du carburant répandu partout dans le bâtiment ?
Vous parlez du carburant répandu partout dans le bâtiment ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
Bahasa Indonesiaid
Maksudmu bahan bakar yang berceceran di dalam gedung?
Maksudmu bahan bakar yang berceceran di dalam gedung?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
日本語ja
ビルの中に散らばってた、燃料のことか?
ビルの中に散らばってた、燃料のことか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
한국어ko
건물 안에 흩어져 있는 연료를 말하는 거야?
건물 안에 흩어져 있는 연료를 말하는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
Русскийru
Ты про раскиданное по зданию топливо?
Ты про раскиданное по зданию топливо?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
ไทยth
คุณถามถึงเชื้อเพลิงที่กระจายอยู่ภายในตึกพวกนั้นเหรอ?
คุณถามถึงเชื้อเพลิงที่กระจายอยู่ภายในตึกพวกนั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô hỏi về nhiên liệu rải rác trong tòa nhà sao?
{F#Cô}{M#Cậu} hỏi về nhiên liệu rải rác trong tòa nhà sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15
繁體中文zh-TW
你是問那些散落在樓內的燃料嗎?
你是問那些散落在樓內的燃料嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0044_15