Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0036_10

Primary text

Português

13 Translations
É, não consigo desligar...
É, não consigo desligar...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
É, não consigo desligar...
É, não consigo desligar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
Englishen
Yeah, I'm still wide awake.
Yeah, I'm still wide awake.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
简体中文zh-CN
精神还有点亢奋
精神还有点亢奋
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
Deutschde
Ich bin immer noch hellwach.
Ich bin immer noch hellwach.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
Españoles
Estoy un poco alterado/a.
Estoy un poco alterad{M#o}{F#a}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
Françaisfr
Oui, je ne dors pas encore.
Oui, je ne dors pas encore.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
Bahasa Indonesiaid
Iya nih, rasanya tidak/enggak tenang.
Iya nih, rasanya {F#enggak}{M#tidak} tenang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
日本語ja
まだ少し落ち着かなくて
まだ少し落ち着かなくて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
한국어ko
아직 기운이 넘치네
아직 기운이 넘치네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
Русскийru
Да, я не сплю.
Да, я не сплю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
ไทยth
ยังรู้สึกดีดอยู่หน่อยๆ น่ะ
ยังรู้สึกดีดอยู่หน่อยๆ น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
Tiếng Việtvi
Tinh thần vẫn còn hơi phấn khích
Tinh thần vẫn còn hơi phấn khích
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10
繁體中文zh-TW
精神還有點亢奮
精神還有點亢奮
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0036_10