Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0019_39

Primary text

Português

13 Translations
Ellen, por que você está trabalhando como governanta?
Ellen, por que você está trabalhando como governanta?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ellen, por que você está trabalhando como governanta?
Ellen, por que você está trabalhando como governanta?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
Englishen
Ellen, why are you working as a maid?
Ellen, why are you working as a maid?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
简体中文zh-CN
艾莲为什么会做女仆?
艾莲为什么会做女仆?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
Deutschde
Ellen, warum arbeitest du als Dienstmädchen?
Ellen, warum arbeitest du als Dienstmädchen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
Españoles
Ellen, ¿por qué trabajas como empleada doméstica?
Ellen, ¿por qué trabajas como empleada doméstica?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
Françaisfr
Ellen, pourquoi tu travailles comme domestique ?
Ellen, pourquoi tu travailles comme domestique ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
Bahasa Indonesiaid
Ellen, kenapa kamu mau jadi pelayan?
Ellen, kenapa kamu mau jadi pelayan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
日本語ja
エレンはどうして/なんでメイドを?
エレンは{M#どうして}{F#なんで}メイドを?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
한국어ko
엘렌은 왜 메이드가 된 거야?
엘렌은 왜 메이드가 된 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
Русскийru
Эллен, почему ты работаешь горничной?
Эллен, почему ты работаешь горничной?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
ไทยth
ทำไม Ellen ถึงมาเป็นสาวใช้ล่ะ?
ทำไม Ellen ถึงมาเป็นสาวใช้ล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
Tiếng Việtvi
Tại sao Ellen lại làm nữ hầu?
Tại sao Ellen lại làm nữ hầu?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39
繁體中文zh-TW
艾蓮為什麼會做女僕?
艾蓮為什麼會做女僕?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_39