Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0011_14

Primary text

Português

13 Translations
Perfeito! Então não será necessário ficar se preocupando no edifício, Wise.
Perfeito! Então não será necessário ficar se preocupando no edifício, Wise.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Perfeito! Então não será necessário ficar se preocupando no edifício, Wise.
Perfeito! Então não será necessário ficar se preocupando no edifício, Wise.
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0011
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0011/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Perfeito! Então não será necessário ficar se preocupando no edifício, Wise.
Perfeito! Então não será necessário ficar se preocupando no edifício, Wise.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
Englishen
Perfect! Then you won't have to worry in the building, Wise.
Perfect! Then you won't have to worry in the building, Wise.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
简体中文zh-CN
太好了呢,这下哥哥你在大楼里也不用提心吊胆了。
太好了呢,这下哥哥你在大楼里也不用提心吊胆了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
Deutschde
Super! Dann musst du dir im Gebäude keine Sorgen mehr machen, Wise.
Super! Dann musst du dir im Gebäude keine Sorgen mehr machen, Wise.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
Españoles
¡Genial! Entonces no tendrás que preocuparte de tu seguridad en el edificio.
¡Genial! Entonces no tendrás que preocuparte de tu seguridad en el edificio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
Françaisfr
Parfait ! Tu n'auras plus à t'inquiéter dans le bâtiment, Wise.
Parfait ! Tu n'auras plus à t'inquiéter dans le bâtiment, Wise.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
Bahasa Indonesiaid
Mantap! Kalau gitu, Kakak enggak usah khawatir lagi pas di dalam gedung.
Mantap! Kalau gitu, Kakak enggak usah khawatir lagi pas di dalam gedung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
日本語ja
よかったね、お兄ちゃん。
もうビルの中ではビクビクしなくていいんだよ。
よかったね、お兄ちゃん。
もうビルの中ではビクビクしなくていいんだよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
한국어ko
잘됐다, 그럼 이제 건물 안에서 걱정할 필요 없겠어
잘됐다, 그럼 이제 건물 안에서 걱정할 필요 없겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
Русскийru
Отлично! Теперь тебе в здании ни о чём беспокоиться не придётся.
Отлично! Теперь тебе в здании ни о чём беспокоиться не придётся.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
ไทยth
เยี่ยมไปเลย ทีนี้พี่ก็ไม่ต้องคอยกังวล เวลาที่อยู่ในตึกแล้วล่ะ
เยี่ยมไปเลย ทีนี้พี่ก็ไม่ต้องคอยกังวล เวลาที่อยู่ในตึกแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
Tiếng Việtvi
Tốt quá rồi, lần này anh ở trong tòa nhà cũng không cần thấp thỏm lo sợ nữa.
Tốt quá rồi, lần này anh ở trong tòa nhà cũng không cần thấp thỏm lo sợ nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14
繁體中文zh-TW
太好了呢,這下哥哥你在大樓裡也不用提心吊膽了。
太好了呢,這下哥哥你在大樓裡也不用提心吊膽了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_14