Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11600475

Primary text

Português

13 Translations
Yixuan se desculpa por ter falhado em seu dever, enquanto Ye Shiyuan se desculpa por suas palavras anteriores. Ye Shunguang decide não ser mais um sacrifício, mas se tornar uma heroína que protege aqueles que ama por sua própria vontade. Os três chegam a um acordo e se preparam para enfrentar a próxima crise.
Yixuan se desculpa por ter falhado em seu dever, enquanto Ye Shiyuan se desculpa por suas palavras anteriores. Ye Shunguang decide não ser mais um sacrifício, mas se tornar uma heroína que protege aqueles que ama por sua própria vontade. Os três chegam a um acordo e se preparam para enfrentar a próxima crise.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Yixuan se desculpa por ter falhado em seu dever, enquanto Ye Shiyuan se desculpa por suas palavras anteriores. Ye Shunguang decide não ser mais um sacrifício, mas se tornar uma heroína que protege aqueles que ama por sua própria vontade. Os três chegam a um acordo e se preparam para enfrentar a próxima crise.
Yixuan se desculpa por ter falhado em seu dever, enquanto Ye Shiyuan se desculpa por suas palavras anteriores. Ye Shunguang decide não ser mais um sacrifício, mas se tornar uma heroína que protege aqueles que ama por sua própria vontade. Os três chegam a um acordo e se preparam para enfrentar a próxima crise.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
Englishen
Yixuan apologizes for her failure, while Ye Shiyuan apologizes for what he said before. Ye Shunguang decides she will no longer be a sacrifice, but a hero who follows her own will to protect those she loves. With that, the three reconcile and prepare to face the coming crisis.
Yixuan apologizes for her failure, while Ye Shiyuan apologizes for what he said before. Ye Shunguang decides she will no longer be a sacrifice, but a hero who follows her own will to protect those she loves. With that, the three reconcile and prepare to face the coming crisis.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
简体中文zh-CN
仪玄为失职道歉,叶释渊为自己之前的话道歉,叶瞬光决心不再做祭品,而要凭自身意志成为守护所爱的英雄。三人达成和解,准备迎接接下来的危机。
仪玄为失职道歉,叶释渊为自己之前的话道歉,叶瞬光决心不再做祭品,而要凭自身意志成为守护所爱的英雄。三人达成和解,准备迎接接下来的危机。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
Deutschde
Yixuan entschuldigt sich für ihr Versagen, Ye Shiyuan für seine Worte zuvor. Ye Shunguang beschließt, kein Opfer mehr zu sein, sondern aus eigenem Willen die Heldin, die das Liebste schützt. Die drei versöhnen sich und rüsten sich für die kommenden Krisen.
Yixuan entschuldigt sich für ihr Versagen, Ye Shiyuan für seine Worte zuvor. Ye Shunguang beschließt, kein Opfer mehr zu sein, sondern aus eigenem Willen die Heldin, die das Liebste schützt. Die drei versöhnen sich und rüsten sich für die kommenden Krisen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
Españoles
Yixuan se disculpa por su negligencia, Ye Shiyuan por sus palabras anteriores, y Ye Shunguang decide que ya no será un sacrificio, sino que se convertirá en la heroína que protegerá a sus seres queridos por su propia voluntad. Los tres llegan a una reconciliación y se preparan para enfrentar la crisis que se avecina.
Yixuan se disculpa por su negligencia, Ye Shiyuan por sus palabras anteriores, y Ye Shunguang decide que ya no será un sacrificio, sino que se convertirá en la heroína que protegerá a sus seres queridos por su propia voluntad. Los tres llegan a una reconciliación y se preparan para enfrentar la crisis que se avecina.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
Françaisfr
Yixuan s'excuse pour son échec, tandis que Ye Shiyuan s'excuse pour ses propos antérieurs. Ye Shunguang décide qu'elle ne sera plus un sacrifice, mais une héroïne qui suit sa propre volonté pour protéger ceux qu'elle aime. Ainsi, les trois se réconcilient et se préparent à affronter la crise à venir.
Yixuan s'excuse pour son échec, tandis que Ye Shiyuan s'excuse pour ses propos antérieurs. Ye Shunguang décide qu'elle ne sera plus un sacrifice, mais une héroïne qui suit sa propre volonté pour protéger ceux qu'elle aime. Ainsi, les trois se réconcilient et se préparent à affronter la crise à venir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
Bahasa Indonesiaid
Yixuan meminta maaf atas kelalaiannya, Ye Shiyuan meminta maaf atas kata-katanya sebelumnya, dan Ye Shunguang bertekad untuk tidak lagi menjadi tumbal, melainkan menjadi pahlawan yang melindungi orang yang dicintainya atas kemauannya sendiri. Ketiganya berdamai dan bersiap menghadapi krisis yang akan datang.
Yixuan meminta maaf atas kelalaiannya, Ye Shiyuan meminta maaf atas kata-katanya sebelumnya, dan Ye Shunguang bertekad untuk tidak lagi menjadi tumbal, melainkan menjadi pahlawan yang melindungi orang yang dicintainya atas kemauannya sendiri. Ketiganya berdamai dan bersiap menghadapi krisis yang akan datang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
日本語ja
師匠は不手際を詫び、釈淵さんも先の発言を謝罪した。
瞬光はもう生贄にはならず、自らの意志で、愛するものを守る英雄になると決意する。三人は和解し、迫り来る危機に備える。
師匠は不手際を詫び、釈淵さんも先の発言を謝罪した。
瞬光はもう生贄にはならず、自らの意志で、愛するものを守る英雄になると決意する。三人は和解し、迫り来る危機に備える。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
한국어ko
의현은 자신의 실책에 대해 사과하며, 엽석연은 자신이 했던 말을 사과한다. 엽빛나는 더 이상 제물이 되지 않고 자신의 의지로 사랑하는 이들을 지키는 영웅이 되기로 결심한다. 세 사람은 화해를 하고 다가올 위기에 맞설 준비를 한다.
의현은 자신의 실책에 대해 사과하며, 엽석연은 자신이 했던 말을 사과한다. 엽빛나는 더 이상 제물이 되지 않고 자신의 의지로 사랑하는 이들을 지키는 영웅이 되기로 결심한다. 세 사람은 화해를 하고 다가올 위기에 맞설 준비를 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
Русскийru
Исюань извиняется за то, что не справилась со своими обязанностями, Е Шиюань — за свои слова, а Е Шуньгуан решает больше не быть жертвой и по собственной воле стать защитницей всего того, что ей дорого. Все трое примиряются и готовятся встретить грядущую опасность.
Исюань извиняется за то, что не справилась со своими обязанностями, Е Шиюань — за свои слова, а Е Шуньгуан решает больше не быть жертвой и по собственной воле стать защитницей всего того, что ей дорого. Все трое примиряются и готовятся встретить грядущую опасность.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
ไทยth
Yixuan ขอโทษต่อความบกพร่องในหน้าที่ ขณะที่ Ye Shiyuan ก็ขอโทษสำหรับคำพูดก่อนหน้านี้ Ye Shunguang ตัดสินใจแล้วว่า เธอจะไม่เป็นเครื่องสังเวยอีกต่อไป แต่จะเป็นวีรสตรีที่ปกป้องคนที่เธอรัก ด้วยเจตจำนงของเธอเอง ทั้งสามคนจึงปรับความเข้าใจกัน และเตรียมพร้อมรับมือกับวิกฤตที่กำลังจะมาถึง
Yixuan ขอโทษต่อความบกพร่องในหน้าที่ ขณะที่ Ye Shiyuan ก็ขอโทษสำหรับคำพูดก่อนหน้านี้ Ye Shunguang ตัดสินใจแล้วว่า เธอจะไม่เป็นเครื่องสังเวยอีกต่อไป แต่จะเป็นวีรสตรีที่ปกป้องคนที่เธอรัก ด้วยเจตจำนงของเธอเอง ทั้งสามคนจึงปรับความเข้าใจกัน และเตรียมพร้อมรับมือกับวิกฤตที่กำลังจะมาถึง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
Tiếng Việtvi
Yixuan xin lỗi vì đã thất trách, Ye Shiyuan xin lỗi vì những lời nói trước đó của mình, Ye Shunguang quyết tâm không làm vật tế nữa, mà muốn dựa vào ý chí của bản thân để trở thành người anh hùng bảo vệ những người mình yêu thương. Ba người đã hòa giải với nhau, chuẩn bị đón nhận những khủng hoảng sắp tới.
Yixuan xin lỗi vì đã thất trách, Ye Shiyuan xin lỗi vì những lời nói trước đó của mình, Ye Shunguang quyết tâm không làm vật tế nữa, mà muốn dựa vào ý chí của bản thân để trở thành người anh hùng bảo vệ những người mình yêu thương. Ba người đã hòa giải với nhau, chuẩn bị đón nhận những khủng hoảng sắp tới.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475
繁體中文zh-TW
儀玄為失職道歉,葉釋淵為自己之前的話道歉,葉瞬光決心不再做祭品,而要憑自身意志成為守護所愛的英雄。三人達成和解,準備迎接接下來的危機。
儀玄為失職道歉,葉釋淵為自己之前的話道歉,葉瞬光決心不再做祭品,而要憑自身意志成為守護所愛的英雄。三人達成和解,準備迎接接下來的危機。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600475