Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10205200

Primary text

Português

13 Translations
Zhu Yuan e Qingyi inspecionaram o caminhão de evidências e confirmaram que as evidências foram alteradas. Nesse momento, fomos atacados por um grande grupo de inimigos.
Zhu Yuan e Qingyi inspecionaram o caminhão de evidências e confirmaram que as evidências foram alteradas. Nesse momento, fomos atacados por um grande grupo de inimigos.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Zhu Yuan e Qingyi inspecionaram o caminhão de evidências e confirmaram que as evidências foram alteradas. Nesse momento, fomos atacados por um grande grupo de inimigos.
Zhu Yuan e Qingyi inspecionaram o caminhão de evidências e confirmaram que as evidências foram alteradas. Nesse momento, fomos atacados por um grande grupo de inimigos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
Englishen
Zhu Yuan and Qingyi inspected the evidence carrier and confirmed the evidence had been tampered with. At that moment, they were suddenly attacked by a large group of enemies.
Zhu Yuan and Qingyi inspected the evidence carrier and confirmed the evidence had been tampered with. At that moment, they were suddenly attacked by a large group of enemies.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
简体中文zh-CN
朱鸢和青衣检查了证物车,确认证物已被人掉包。这时,二人突然遭到大批敌人袭击。
朱鸢和青衣检查了证物车,确认证物已被人掉包。这时,二人突然遭到大批敌人袭击。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
Deutschde
Zhu Yuan und Qingyi untersuchen den Beweiswagen und bestätigen, dass die Beweise vertauscht wurden. In diesem Moment werden die beiden plötzlich von vielen Gegnern angegriffen.
Zhu Yuan und Qingyi untersuchen den Beweiswagen und bestätigen, dass die Beweise vertauscht wurden. In diesem Moment werden die beiden plötzlich von vielen Gegnern angegriffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
Españoles
Zhu Yuan y Qingyi examinan el vehículo con las pruebas y confirman que la carga ya ha sido robada. En ese momento, un gran grupo de enemigos las ataca.
Zhu Yuan y Qingyi examinan el vehículo con las pruebas y confirman que la carga ya ha sido robada. En ese momento, un gran grupo de enemigos las ataca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
Françaisfr
Après inspection du transporteur, Zhu Yuan et Qingyi découvrent que les pièces à conviction ont été échangées. À cet instant, elles sont soudainement attaquées par de nombreux ennemis.
Après inspection du transporteur, Zhu Yuan et Qingyi découvrent que les pièces à conviction ont été échangées. À cet instant, elles sont soudainement attaquées par de nombreux ennemis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
Bahasa Indonesiaid
Zhu Yuan dan Qingyi memeriksa mobil pengangkut barang bukti dan memastikan bahwa barang buktinya telah ditukar. Di saat ini, keduanya tiba-tiba diserang oleh sekelompok musuh.
Zhu Yuan dan Qingyi memeriksa mobil pengangkut barang bukti dan memastikan bahwa barang buktinya telah ditukar. Di saat ini, keduanya tiba-tiba diserang oleh sekelompok musuh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
日本語ja
朱鳶さんと青衣が自動輸送車を調べた結果、証拠品はすでにすり替えられた後だった。
その時、彼らは突然多数の敵に襲われ…
朱鳶さんと青衣が自動輸送車を調べた結果、証拠品はすでにすり替えられた後だった。
その時、彼らは突然多数の敵に襲われ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
한국어ko
주연과 청의는 증거물 차량을 검사한 뒤 증거물이 뒤바뀌었다는 걸 확인한다. 이때 두 사람이 갑작스레 대량의 적에게 습격을 당한다.
주연과 청의는 증거물 차량을 검사한 뒤 증거물이 뒤바뀌었다는 걸 확인한다. 이때 두 사람이 갑작스레 대량의 적에게 습격을 당한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
Русскийru
Чжу Юань и Цинъи осматривают машину с вещдоками и убеждаются, что их подменили. В этот момент на них нападает толпа врагов.
Чжу Юань и Цинъи осматривают машину с вещдоками и убеждаются, что их подменили. В этот момент на них нападает толпа врагов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
ไทยth
Zhu Yuan และ Qingyi ตรวจสอบยานพาหนะที่บรรทุกหลักฐาน และยืนยันได้ว่ามีคนแอบสับเปลี่ยนหลักฐานไป แล้วทันใดนั้นทั้งสองคนก็ถูกศัตรูจำนวนมากเข้าโจมตี
Zhu Yuan และ Qingyi ตรวจสอบยานพาหนะที่บรรทุกหลักฐาน และยืนยันได้ว่ามีคนแอบสับเปลี่ยนหลักฐานไป แล้วทันใดนั้นทั้งสองคนก็ถูกศัตรูจำนวนมากเข้าโจมตี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
Tiếng Việtvi
Zhu Yuan và Qingyi kiểm tra xe vật chứng, xác nhận vật chứng đã bị đánh tráo. Lúc này, hai người đột nhiên bị rất nhiều kẻ địch tấn công.
Zhu Yuan và Qingyi kiểm tra xe vật chứng, xác nhận vật chứng đã bị đánh tráo. Lúc này, hai người đột nhiên bị rất nhiều kẻ địch tấn công.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200
繁體中文zh-TW
朱鳶和青衣檢查了證物車,確認證物已被人掉包。這時,兩人突然遭到大批敵人襲擊。
朱鳶和青衣檢查了證物車,確認證物已被人掉包。這時,兩人突然遭到大批敵人襲擊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205200