Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10160207

Primary text

Português

13 Translations
Frustrados, os membros da gangue Aniquiladores atacaram a caravana de transporte e raptaram o Moccus Carmesim. Lucy e Piper decidiram resgatar o Moccus, aproveitando a oportunidade para enfrentar diretamente os Aniquiladores.
Frustrados, os membros da gangue Aniquiladores atacaram a caravana de transporte e raptaram o Moccus Carmesim. Lucy e Piper decidiram resgatar o Moccus, aproveitando a oportunidade para enfrentar diretamente os Aniquiladores.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Frustrados, os membros da gangue Aniquiladores atacaram a caravana de transporte e raptaram o Moccus Carmesim. Lucy e Piper decidiram resgatar o Moccus, aproveitando a oportunidade para enfrentar diretamente os Aniquiladores.
Frustrados, os membros da gangue Aniquiladores atacaram a caravana de transporte e raptaram o Moccus Carmesim. Lucy e Piper decidiram resgatar o Moccus, aproveitando a oportunidade para enfrentar diretamente os Aniquiladores.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
Englishen
In their frustration, The Vanquishers Biker Gang attacked the transport convoy and kidnapped Red Moccus. Lucy and Piper went to rescue Moccus, leading to a direct confrontation with The Vanquishers.
In their frustration, The Vanquishers Biker Gang attacked the transport convoy and kidnapped Red Moccus. Lucy and Piper went to rescue Moccus, leading to a direct confrontation with The Vanquishers.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
简体中文zh-CN
气急败坏的「凯旋者」机车族在袭击运输车队时绑架了赤红莫库斯,露西和派派前来营救莫库斯,与凯旋者众人发生了正面冲突。
气急败坏的「凯旋者」机车族在袭击运输车队时绑架了赤红莫库斯,露西和派派前来营救莫库斯,与凯旋者众人发生了正面冲突。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
Deutschde
Wütende Mitglieder der Vanquisher haben Rotes Moccus entführt, als sie den Konvoi überfielen. Lucy und Piper machen sich auf den Weg, um Rotes Moccus zu retten und geraten in einen Konflikt mit den Vanquishern.
Wütende Mitglieder der Vanquisher haben Rotes Moccus entführt, als sie den Konvoi überfielen. Lucy und Piper machen sich auf den Weg, um Rotes Moccus zu retten und geraten in einen Konflikt mit den Vanquishern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
Españoles
Un furioso motorista de Los Laureados secuestró a Moccus Tinto durante el ataque a la caravana de reparto. Lucy y Piper van en su rescate y tiene lugar un enfrentamiento contra todos los miembros de Los Laureados.
Un furioso motorista de Los Laureados secuestró a Moccus Tinto durante el ataque a la caravana de reparto. Lucy y Piper van en su rescate y tiene lugar un enfrentamiento contra todos los miembros de Los Laureados.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
Françaisfr
Dominés par leur frustration, les Conquérants s'en sont pris au convoi et ont enlevé Moccus pourpre. Lucy et Piper ont décidé d'aller à son secours, et de confronter les Conquérants en face à face.
Dominés par leur frustration, les Conquérants s'en sont pris au convoi et ont enlevé Moccus pourpre. Lucy et Piper ont décidé d'aller à son secours, et de confronter les Conquérants en face à face.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
Bahasa Indonesiaid
Dalam kefrustrasiannya, The Vanquishers menyerang truk barang dan menculik Red Moccus. Lucy dan Piper pergi untuk menyelamatkan Red Moccus, yang berujung pada konflik langsung dengan The Vanquishers.
Dalam kefrustrasiannya, The Vanquishers menyerang truk barang dan menculik Red Moccus. Lucy dan Piper pergi untuk menyelamatkan Red Moccus, yang berujung pada konflik langsung dengan The Vanquishers.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
日本語ja
逆上する走り屋の「トライアンフ」は輸送車を襲撃した時に真紅のモックスまで攫っていった。
モックスの救助に向かったルーシーとパイパーは、トライアンフのメンバーたちと対峙する。
逆上する走り屋の「トライアンフ」は輸送車を襲撃した時に真紅のモックスまで攫っていった。
モックスの救助に向かったルーシーとパイパーは、トライアンフのメンバーたちと対峙する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
한국어ko
분노한 「트라이엄프」 바이크족이 운송팀을 습격하는 과정에서 레드모쿠스를 납치했고, 루시와 파이퍼가 녀석을 구하기 위해 트라이엄프와 정면으로 충돌한다.
분노한 「트라이엄프」 바이크족이 운송팀을 습격하는 과정에서 레드모쿠스를 납치했고, 루시와 파이퍼가 녀석을 구하기 위해 트라이엄프와 정면으로 충돌한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
Русскийru
Отдельные байкеры из Триумфаторов, не смирившиеся с победой Сынов Калидона, напали на колонну и похитили Красного Моккуса. Люси и Пайпер решают спасти Моккуса — а заодно свести счёты с Триумфаторами.
Отдельные байкеры из Триумфаторов, не смирившиеся с победой Сынов Калидона, напали на колонну и похитили Красного Моккуса. Люси и Пайпер решают спасти Моккуса — а заодно свести счёты с Триумфаторами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
ไทยth
แก๊งนักบิด "The Vanquishers" ที่สับสนและโกรธแค้น ได้ลักพาตัว Red Moccus ไปขณะโจมตีกองคาราวาน Lucy และ Piper ไปช่วยเหลือ Moccus และเกิดการปะทะกันซึ่งๆ หน้ากับเหล่า The Vanquishers
แก๊งนักบิด "The Vanquishers" ที่สับสนและโกรธแค้น ได้ลักพาตัว Red Moccus ไปขณะโจมตีกองคาราวาน Lucy และ Piper ไปช่วยเหลือ Moccus และเกิดการปะทะกันซึ่งๆ หน้ากับเหล่า The Vanquishers
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
Tiếng Việtvi
Hội Mô Tô "Đấng Khải Hoàn" trong cơn tức giận đã tập kích đội xe và bắt cóc Red Moccus. Lucy và Piper đến giải cứu Red Moccus, đã xảy ra xung đột trực diện với đám người Đấng Khải Hoàn.
Hội Mô Tô "Đấng Khải Hoàn" trong cơn tức giận đã tập kích đội xe và bắt cóc Red Moccus. Lucy và Piper đến giải cứu Red Moccus, đã xảy ra xung đột trực diện với đám người Đấng Khải Hoàn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207
繁體中文zh-TW
氣急敗壞的「凱旋者」機車族在襲擊運輸車隊時綁架了赤紅莫庫斯,露西和派派前來營救莫庫斯,與凱旋者眾人發生了正面衝突。
氣急敗壞的「凱旋者」機車族在襲擊運輸車隊時綁架了赤紅莫庫斯,露西和派派前來營救莫庫斯,與凱旋者眾人發生了正面衝突。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160207