Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_100000026

Primary text

Português

13 Translations
Norma resolve o mal-entendido com os Bangboos, e todos ficam muito animados com a festa e o primeiro teste do Chip de Filtro de Memórias.
Norma resolve o mal-entendido com os Bangboos, e todos ficam muito animados com a festa e o primeiro teste do Chip de Filtro de Memórias.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Norma resolve o mal-entendido com os Bangboos, e todos ficam muito animados com a festa e o primeiro teste do Chip de Filtro de Memórias.
Norma resolve o mal-entendido com os Bangboos, e todos ficam muito animados com a festa e o primeiro teste do Chip de Filtro de Memórias.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
Englishen
Norma clears up the misunderstanding between herself and the Bangboo, and everyone excitedly looks forward to both the gathering and the first memory-filtering chip test.
Norma clears up the misunderstanding between herself and the Bangboo, and everyone excitedly looks forward to both the gathering and the first memory-filtering chip test.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
简体中文zh-CN
诺姆解开了与邦布们的误会,大家非常期待聚会以及第一次记忆筛选芯片试验。
诺姆解开了与邦布们的误会,大家非常期待聚会以及第一次记忆筛选芯片试验。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
Deutschde
Norma schafft das Missverständnis zwischen ihr und den Bangboos aus der Welt, und alle freuen sich schon auf das Treffen und den ersten Erinnerungsfilterchip-Test.
Norma schafft das Missverständnis zwischen ihr und den Bangboos aus der Welt, und alle freuen sich schon auf das Treffen und den ersten Erinnerungsfilterchip-Test.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
Españoles
Norma resuelve el malentendido con los bangbús, y todos esperan con ansias la fiesta y la primera prueba del chip de filtrado de memoria.
Norma resuelve el malentendido con los bangbús, y todos esperan con ansias la fiesta y la primera prueba del chip de filtrado de memoria.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
Françaisfr
Norma dissipe le malentendu entre elle et les Bangbous, et tout le monde attend avec impatience le rassemblement ainsi que le premier essai de la puce de filtrage de mémoire.
Norma dissipe le malentendu entre elle et les Bangbous, et tout le monde attend avec impatience le rassemblement ainsi que le premier essai de la puce de filtrage de mémoire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
Bahasa Indonesiaid
Norma telah menyelesaikan kesalahpahaman dengan para Bangboo, dan semua orang sangat menantikan pesta serta uji coba pertama Chip penyaring memori.
Norma telah menyelesaikan kesalahpahaman dengan para Bangboo, dan semua orang sangat menantikan pesta serta uji coba pertama Chip penyaring memori.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
日本語ja
ノルムーはボンプたちとの誤解を解き、みんなと一緒にパーティーと初めての記憶選別チップに向けて準備を進める。
ノルムーはボンプたちとの誤解を解き、みんなと一緒にパーティーと初めての記憶選別チップに向けて準備を進める。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
한국어ko
노르마는 「Bangboo」들과의 오해를 풀었고, 모두가 파티와 첫 번째 기억 필터링 칩 테스트를 매우 기대하게 된다.
노르마는 「Bangboo」들과의 오해를 풀었고, 모두가 파티와 첫 번째 기억 필터링 칩 테스트를 매우 기대하게 된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
Русскийru
Норме удаётся уладить недоразумение с банбу, и теперь все с нетерпением ждут вечеринки и первого испытания чипа фильтрации памяти.
Норме удаётся уладить недоразумение с банбу, и теперь все с нетерпением ждут вечеринки и первого испытания чипа фильтрации памяти.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
ไทยth
Norma ปรับความเข้าใจกับเหล่า Bangboo แล้ว ทุกคนต่างตั้งตารองานปาร์ตี้ และการทดสอบชิปคัดกรองความทรงจำครั้งแรกเป็นอย่างมาก
Norma ปรับความเข้าใจกับเหล่า Bangboo แล้ว ทุกคนต่างตั้งตารองานปาร์ตี้ และการทดสอบชิปคัดกรองความทรงจำครั้งแรกเป็นอย่างมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
Tiếng Việtvi
Norma đã hóa giải hiểu lầm với các Bangboo, mọi người đều rất mong chờ buổi tiệc và lần thử nghiệm chip sàng lọc ký ức đầu tiên.
Norma đã hóa giải hiểu lầm với các Bangboo, mọi người đều rất mong chờ buổi tiệc và lần thử nghiệm chip sàng lọc ký ức đầu tiên.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026
繁體中文zh-TW
諾姆解開了與邦布們的誤會,大家非常期待聚會以及第一次記憶篩選晶片試驗。
諾姆解開了與邦布們的誤會,大家非常期待聚會以及第一次記憶篩選晶片試驗。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000026