Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05

Primary text

Português

13 Translations
Vocês deveriam sair da Esfera Negra.
Vocês deveriam sair da Esfera Negra.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vocês deveriam sair da Esfera Negra.
Vocês deveriam sair da Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
Englishen
You guys should get out of here.
You guys should get out of here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
简体中文zh-CN
你们先离开空洞吧
你们先离开空洞吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
Deutschde
Ihr solltet die Höhle verlassen.
Ihr solltet die Höhle verlassen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
Españoles
Antes que nada, salgan de la Cavidad.
Antes que nada, salgan de la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
Françaisfr
Vous feriez mieux de vous tirer d'ici.
Vous feriez mieux de vous tirer d'ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
Bahasa Indonesiaid
Kalian keluar dari Hollow dulu saja.
Kalian keluar dari Hollow dulu saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
日本語ja
君/あんたたちはホロウから離れたほうがいい
{M#君}{F#あんた}たちはホロウから離れたほうがいい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
한국어ko
먼저 공동을 벗어나세요
먼저 공동을 벗어나세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
Русскийru
Уходите из каверны, и побыстрее.
Уходите из каверны, и побыстрее.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
ไทยth
พวกคุณออกจาก Hollow ไปก่อนเถอะ
พวกคุณออกจาก Hollow ไปก่อนเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
Tiếng Việtvi
Mọi người rời khỏi Lỗ Hổng trước đi
Mọi người rời khỏi Lỗ Hổng trước đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05
繁體中文zh-TW
你們先離開空洞吧
你們先離開空洞吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280001_05