Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01

Primary text

Português

13 Translations
Sob a convocação do brilho estelar da justiça dos cavaleiros, muitos companheiros sempre se reunirão.
Sob a convocação do brilho estelar da justiça dos cavaleiros, muitos companheiros sempre se reunirão.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Billy Estelar

Sob a convocação do brilho estelar da justiça dos cavaleiros, muitos companheiros sempre se reunirão.
Sob a convocação do brilho estelar da justiça dos cavaleiros, muitos companheiros sempre se reunirão.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Sob a convocação do brilho estelar da justiça dos cavaleiros, muitos companheiros sempre se reunirão.
Sob a convocação do brilho estelar da justiça dos cavaleiros, muitos companheiros sempre se reunirão.
Text source
Path
TextMap/pt/overwrite.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
Englishen
Under the starlight summon of a Knight's justice, many allies will gather, always.
Under the starlight summon of a Knight's justice, many allies will gather, always.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
简体中文zh-CN
在骑士正义的星徽召唤之下,总会有许多伙伴聚集。
在骑士正义的星徽召唤之下,总会有许多伙伴聚集。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
Deutschde
Wenn das Sternenlicht zu ritterlicher Gerechtigkeit aufruft, werden sich stets viele Verbündete versammeln.
Wenn das Sternenlicht zu ritterlicher Gerechtigkeit aufruft, werden sich stets viele Verbündete versammeln.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
Españoles
Bajo el brillo estelar de la justicia caballeresca, siempre se congregan numerosos compañeros.
Bajo el brillo estelar de la justicia caballeresca, siempre se congregan numerosos compañeros.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
Françaisfr
Sous l'appel stellaire de la justice d'un Chevalier, de nombreux alliés se rassembleront toujours.
Sous l'appel stellaire de la justice d'un Chevalier, de nombreux alliés se rassembleront toujours.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
Bahasa Indonesiaid
Di bawah panggilan cahaya bintang keadilan sang kesatria, selalu ada banyak rekan yang berkumpul.
Di bawah panggilan cahaya bintang keadilan sang kesatria, selalu ada banyak rekan yang berkumpul.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
日本語ja
正義のスターライトのもとには、
多くの仲間が集まってくるものさ。
正義のスターライトのもとには、
多くの仲間が集まってくるものさ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
한국어ko
기사의 정의로운 별빛이 부를 때면, 많은 동료가 모여들기 마련이거든
기사의 정의로운 별빛이 부를 때면, 많은 동료가 모여들기 마련이거든
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
Русскийru
На зов праведного звёздного сияния рыцаря всегда собирается множество соратников.
На зов праведного звёздного сияния рыцаря всегда собирается множество соратников.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
ไทยth
ภายใต้เสียงเรียกจากแสงดาวแห่งความยุติธรรมของอัศวิน ย่อมมีพวกพ้องมากมายมารวมตัวกันเสมอ
ภายใต้เสียงเรียกจากแสงดาวแห่งความยุติธรรมของอัศวิน ย่อมมีพวกพ้องมากมายมารวมตัวกันเสมอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
Tiếng Việtvi
Dưới sự kêu gọi từ ánh sao chính nghĩa của kỵ sĩ, luôn có rất nhiều đồng đội cùng tụ họp.
Dưới sự kêu gọi từ ánh sao chính nghĩa của kỵ sĩ, luôn có rất nhiều đồng đội cùng tụ họp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01
繁體中文zh-TW
在騎士正義的星徽召喚之下,總會有許多夥伴聚集。
在騎士正義的星徽召喚之下,總會有許多夥伴聚集。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088053_01