Ghost

TextMap entry

TextMap InLevelBubble_Chapter02_0031_01

Primary text

Português

13 Translations
Podemos voltar à entrada através dessa fissura.
Podemos voltar à entrada através dessa fissura.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Bubble/InLevel/InLevelBubble_Chapter02_0031F

Podemos voltar à entrada através dessa fissura.
Podemos voltar à entrada através dessa fissura.
Talk / Story
Bubble/InLevel/InLevelBubble_Chapter02_0031F
Dialog
Bubble/InLevel/InLevelBubble_Chapter02_0031F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Podemos voltar à entrada através dessa fissura.
Podemos voltar à entrada através dessa fissura.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
Englishen
We can return to the entrance through this fissure.
We can return to the entrance through this fissure.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
简体中文zh-CN
穿过裂隙就能返回先前的入口。
穿过裂隙就能返回先前的入口。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
Deutschde
Durch den Riss gelangst du zum vorherigen Eingang.
Durch den Riss gelangst du zum vorherigen Eingang.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
Españoles
Podemos volver a la entrada a través de la fisura espacial.
Podemos volver a la entrada a través de la fisura espacial.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
Françaisfr
On peut retourner à l'entrer grâce à cette faille.
On peut retourner à l'entrer grâce à cette faille.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
Bahasa Indonesiaid
Kita dapat kembali ke pintu masuk tadi dengan melalui celah ini.
Kita dapat kembali ke pintu masuk tadi dengan melalui celah ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
日本語ja
裂け目を通れば、入口に戻れるよ!
裂け目を通れば、入口に戻れるよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
한국어ko
균열을 통과하면 이전 입구로 돌아갈 수 있어요
균열을 통과하면 이전 입구로 돌아갈 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
Русскийru
Мы можем вернуться ко входу, пройдя через разлом.
Мы можем вернуться ко входу, пройдя через разлом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
ไทยth
แค่ผ่านรอยแยกไป ก็จะสามารถ
กลับไปที่ทางเข้าก่อนหน้านี้ได้
แค่ผ่านรอยแยกไป ก็จะสามารถ
กลับไปที่ทางเข้าก่อนหน้านี้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
Tiếng Việtvi
Đi qua khe nứt là có thể trở về lối vào trước đó.
Đi qua khe nứt là có thể trở về lối vào trước đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01
繁體中文zh-TW
穿過裂隙就能返回先前的入口。
穿過裂隙就能返回先前的入口。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0031_01