Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_21_08

Primary text

Português

13 Translations
Essa voz... É o /a Proxy!
Essa voz... É {M#o }{F#a }Proxy!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Encontro na Rua da Tenda"

Essa voz... É o /a Proxy!
Essa voz... É {M#o }{F#a }Proxy!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_21
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_21/1/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

"Encontro na Rua da Tenda"

Essa voz... É o /a Proxy!
Essa voz... É {M#o }{F#a }Proxy!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_21F
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_21F/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Essa voz... É o /a Proxy!
Essa voz... É {M#o }{F#a }Proxy!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
Englishen
That voice... It's the Proxy!
That voice... It's the Proxy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
简体中文zh-CN
这个声音…是绳匠!
这个声音…是绳匠!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
Deutschde
Diese Stimme ... Es ist der Proxy!
Diese Stimme ... Es ist der Proxy!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
Españoles
Esa voz... ¡Eres tú, proxy!
Esa voz... ¡Eres tú, proxy!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
Françaisfr
Cette voix... C'est le/la proxy !
Cette voix... C'est {M#le}{F#la} proxy !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
Bahasa Indonesiaid
Suara ini... Proxy!
Suara ini... Proxy!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
日本語ja
この声は…プロキシ!
この声は…プロキシ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
한국어ko
이 목소리는… 로프꾼이야!
이 목소리는… 로프꾼이야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
Русскийru
Этот голос... Прокси!
Этот голос... Прокси!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
ไทยth
เสียงนี้มัน... Proxy นี่!
เสียงนี้มัน... Proxy นี่!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
Tiếng Việtvi
Giọng nói này... là Người Kết Nối!
Giọng nói này... là Người Kết Nối!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08
繁體中文zh-TW
這個聲音……是繩匠!
這個聲音……是繩匠!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_08