Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter030_210_011

Primary text

Português

13 Translations
Fada, é a sua vez.
Fada, é a sua vez.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Fada, é a sua vez.
Fada, é a sua vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
Englishen
Fairy, you're up.
Fairy, you're up.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
简体中文zh-CN
Fairy,该你上场了。
Fairy,该你上场了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
Deutschde
Fairy, du bist dran.
Fairy, du bist dran.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
Españoles
Hada, te toca.
Hada, te toca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
Françaisfr
Fairy, à toi de jouer.
Fairy, à toi de jouer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
Bahasa Indonesiaid
Fairy, giliranmu nih!
Fairy, giliranmu nih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
日本語ja
Fairy、君/あんたの出番だ{F#よ}
Fairy、{M#君}{F#あんた}の出番だ{F#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
한국어ko
Fairy, 네가 나설 차례야
Fairy, 네가 나설 차례야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
Русскийru
Фея, это по твоей части.
Фея, это по твоей части.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
ไทยth
Fairy ได้เวลาเธอออกโรงแล้ว
Fairy ได้เวลาเธอออกโรงแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
Tiếng Việtvi
Fairy, đến lượt cô rồi.
Fairy, đến lượt cô rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011
繁體中文zh-TW
Fairy,該你上場了。
Fairy,該你上場了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_210_011