Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_03_08

Primary text

Português

13 Translations
Claro, eu já sou parte do grupo!
Claro, eu já sou parte do grupo!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Claro, eu já sou parte do grupo!
Claro, eu já sou parte do grupo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
Englishen
Sure, treat me like one of your own!
Sure, treat me like one of your own!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
简体中文zh-CN
对,请把我当自家人!
对,请把我当自家人!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
Deutschde
Klar, behandle mich wie jedes andere Teammitglied!
Klar, behandle mich wie jedes andere Teammitglied!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
Españoles
¡Eso es! ¡Soy parte de la familia!
¡Eso es! ¡Soy parte de la familia!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
Françaisfr
Bien sûr, je suis des vôtres !
Bien sûr, je suis des vôtres !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
Bahasa Indonesiaid
Benar, silakan anggap aku keluarga kalian!
Benar, silakan anggap aku keluarga kalian!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
日本語ja
そうだ{F#よ}、味方だと思ってくれ/!
そうだ{F#よ}、味方だと思って{M#くれ}{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
한국어ko
맞아요. 저를 가족으로 생각해줘요!
맞아요. 저를 가족으로 생각해줘요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
Русскийru
Да, считайте меня своим/своей!
Да, считайте меня {M#своим}{F#своей}!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
ไทยth
ใช่ โปรดคิดว่าฉันเป็นคนในครอบครัว!
ใช่ โปรดคิดว่าฉันเป็นคนในครอบครัว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
Tiếng Việtvi
Đúng vậy, xin hãy xem tôi là người nhà!
Đúng vậy, xin hãy xem tôi là người nhà!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08
繁體中文zh-TW
對,請把我當自家人!
對,請把我當自家人!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_08