Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter010_044_005

Primary text

Português

13 Translations
Hahaha! Para cima bebida! Empolgação sinto!
Hahaha! Para cima bebida! Empolgação sinto!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Primeira Colaboração"

Hahaha! Para cima bebida! Empolgação sinto!
Hahaha! Para cima bebida! Empolgação sinto!
Talk / Story
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_044
Dialog
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_044/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Hahaha! Para cima bebida! Empolgação sinto!
Hahaha! Para cima bebida! Empolgação sinto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
Englishen
Hahaha! Up drink!! Oh, I'm up fired!
Hahaha! Up drink!! Oh, I'm up fired!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
简体中文zh-CN
哈哈哈!这干杯了!有劲更!
哈哈哈!这干杯了!有劲更!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
Deutschde
Hahaha! Austrink! Voller Elan ich!
Hahaha! Austrink! Voller Elan ich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
Españoles
¡Ja, ja, ja! ¡Salud! ¡Divertido es muy!
¡Ja, ja, ja! ¡Salud! ¡Divertido es muy!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
Françaisfr
Hahaha ! Santé !! Je suis déchaîné !
Hahaha ! Santé !! Je suis déchaîné !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
Bahasa Indonesiaid
Hahaha! Bersulang! Membara aku semangat!!
Hahaha! Bersulang! Membara aku semangat!!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
日本語ja
乾杯!アンタに会えて良かった!
このままずっと、死ぬまで幸福だ!
乾杯!アンタに会えて良かった!
このままずっと、死ぬまで幸福だ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
한국어ko
하하하! 가자!! 기운이 넘친다!!
하하하! 가자!! 기운이 넘친다!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
Русскийru
Ха-ха-ха! Стаканимем поднамы! Вот так!
Ха-ха-ха! Стаканимем поднамы! Вот так!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
ไทยth
ฮ่าฮ่าฮ่า! ดื่มแก้วนี้ให้หมด! จะได้ฮึดยิ่งกว่าเดิม!
ฮ่าฮ่าฮ่า! ดื่มแก้วนี้ให้หมด! จะได้ฮึดยิ่งกว่าเดิม!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
Tiếng Việtvi
Hahaha! Cạn ly nào! Vì sức khỏe!
Hahaha! Cạn ly nào! Vì sức khỏe!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005
繁體中文zh-TW
哈哈哈!這乾杯了!有勁更!
哈哈哈!這乾杯了!有勁更!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_044_005