Ghost

TextMap entry

TextMap Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01

Primary text

Português

13 Translations
Ah, nos encontramos de novo.
Ah, nos encontramos de novo.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Jesse

Ah, nos encontramos de novo.
Ah, nos encontramos de novo.
Talk / Story
Chat/ChapterTrigger/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260
Dialog
Chat/ChapterTrigger/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ah, nos encontramos de novo.
Ah, nos encontramos de novo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
Englishen
Ah... We meet again.
Ah... We meet again.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
简体中文zh-CN
呀…又见面了。
呀…又见面了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
Deutschde
Ah ... So treffen wir uns wieder.
Ah ... So treffen wir uns wieder.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
Españoles
Vaya... nos volvemos a ver.
Vaya... nos volvemos a ver.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
Françaisfr
Ah... Comme on se retrouve.
Ah... Comme on se retrouve.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
Bahasa Indonesiaid
Ah... Ketemu lagi.
Ah... Ketemu lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
日本語ja
やあ…また会ったな。
やあ…また会ったな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
한국어ko
아… 또 만났네
아… 또 만났네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
Русскийru
Ну, вот мы и снова встретились.
Ну, вот мы и снова встретились.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
ไทยth
อ๋า... เจอกันอีกแล้วนะ
อ๋า... เจอกันอีกแล้วนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
Tiếng Việtvi
Ah... lại gặp nhau rồi.
Ah... lại gặp nhau rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01
繁體中文zh-TW
啊……又見面了。
啊……又見面了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Companion_Chat_ChapterTrigger_36210260_01