Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_71_01

Primary text

Português

13 Translations
Saudações, Mestre/Mestra. Conforme a solicitação da Segunda/do Segundo Assistente, eu já filtrei as comissões com bom retorno e alta previsibilidade. Faça bom uso.
Saudações, {M#Mestre}{F#Mestra}. Conforme a solicitação {F#do Segundo}{M#da Segunda} Assistente, eu já filtrei as comissões com bom retorno e alta previsibilidade. Faça bom uso.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_71F

Saudações, Mestre/Mestra. Conforme a solicitação da Segunda/do Segundo Assistente, eu já filtrei as comissões com bom retorno e alta previsibilidade. Faça bom uso.
Saudações, {M#Mestre}{F#Mestra}. Conforme a solicitação {F#do Segundo}{M#da Segunda} Assistente, eu já filtrei as comissões com bom retorno e alta previsibilidade. Faça bom uso.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_71F
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_71F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Saudações, Mestre/Mestra. Conforme a solicitação da Segunda/do Segundo Assistente, eu já filtrei as comissões com bom retorno e alta previsibilidade. Faça bom uso.
Saudações, {M#Mestre}{F#Mestra}. Conforme a solicitação {F#do Segundo}{M#da Segunda} Assistente, eu já filtrei as comissões com bom retorno e alta previsibilidade. Faça bom uso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
Englishen
Greetings, Master. As per the Second Assistant's request, I've already filtered out the commissions with good ROI and high reliability. Please peruse at your leisure.
Greetings, Master. As per the Second Assistant's request, I've already filtered out the commissions with good ROI and high reliability. Please peruse at your leisure.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
简体中文zh-CN
您好,主人,应助手二号的要求,我已为您在绳网上筛选了符合「性价比高」「安全可靠」等需求的委托,欢迎您查阅。
您好,主人,应助手二号的要求,我已为您在绳网上筛选了符合「性价比高」「安全可靠」等需求的委托,欢迎您查阅。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
Deutschde
Hallo, Meister/Meisterin. Auf Wunsch von der Assistentin/dem Assistenten Nr. 2 habe ich bereits Aufträge mit hohen Provisionen und hoher Zuverlässigkeit herausgefiltert. Bitte schau sie dir in Ruhe an.
Hallo, {M#Meister}{F#Meisterin}. Auf Wunsch von {M#der Assistentin}{F#dem Assistenten} Nr. 2 habe ich bereits Aufträge mit hohen Provisionen und hoher Zuverlässigkeit herausgefiltert. Bitte schau sie dir in Ruhe an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
Españoles
Hola, amo/a, según la solicitud de la/del asistente 2, he escogido en la red proxy encargos que cumplen con los requisitos de «alta rentabilidad» y «seguro y fiable». Puede revisarlos cuando quiera.
Hola, am{F#a}{M#o}, según la solicitud {F#del}{M#de la} asistente 2, he escogido en la red proxy encargos que cumplen con los requisitos de «alta rentabilidad» y «seguro y fiable». Puede revisarlos cuando quiera.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
Françaisfr
Salutations, Maître/Maîtresse ! Conformément à la demande de l'assistante n° 2/l'assistant n° 2, j'ai déjà sélectionné des commissions à la fiabilité élevée et au retour sur investissement intéressant. Passez-les en revue à votre convenance.
Salutations, {M#Maître}{F#Maîtresse} ! Conformément à la demande de {M#l'assistante n° 2}{F#l'assistant n° 2}, j'ai déjà sélectionné des commissions à la fiabilité élevée et au retour sur investissement intéressant. Passez-les en revue à votre convenance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
Bahasa Indonesiaid
Halo, Master. Sesuai permintaan Asisten No. 2, aku sudah memilih kontrak-kontrak yang lebih menguntungkan sekaligus aman. Silakan dilihat.
Halo, Master. Sesuai permintaan Asisten No. 2, aku sudah memilih kontrak-kontrak yang lebih menguntungkan sekaligus aman. Silakan dilihat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
日本語ja
こんにちはマスター。助手二号の求めに応じ、貴方様のために
インターノット上で「コストパフォーマンスが高い」「安全で信頼性が高い」
などの要求を満たす依頼を選んでおきました。どうぞご覧ください。
こんにちはマスター。助手二号の求めに応じ、貴方様のために
インターノット上で「コストパフォーマンスが高い」「安全で信頼性が高い」
などの要求を満たす依頼を選んでおきました。どうぞご覧ください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
한국어ko
안녕하세요, 마스터. 조수 2호의 요구에 따라 로프넷에서 「높은 가성비」, 「안전보장」 등의 요구에 부합하는 의뢰를 선별했으니 확인해 주세요
안녕하세요, 마스터. 조수 2호의 요구에 따라 로프넷에서 「높은 가성비」, 「안전보장」 등의 요구에 부합하는 의뢰를 선별했으니 확인해 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
Русскийru
Приветствую, господин/госпожа. По просьбе второй помощницы/второго помощника я уже отобрала надёжные заказы с хорошей оплатой. Ознакомьтесь на досуге.
Приветствую, {M#господин}{F#госпожа}. По просьбе {M#второй помощницы}{F#второго помощника} я уже отобрала надёжные заказы с хорошей оплатой. Ознакомьтесь на досуге.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
ไทยth
สวัสดีเจ้านาย ตามคำขอของผู้ช่วยหมายเลข 2 ฉันได้ทำการคัดกรองคำขอ ตามความต้องการที่ว่า "คุ้มค่า" "ปลอดภัย" เป็นต้นเอาไว้ให้แล้ว เชิญคุณมาตรวจดูได้
สวัสดีเจ้านาย ตามคำขอของผู้ช่วยหมายเลข 2 ฉันได้ทำการคัดกรองคำขอ ตามความต้องการที่ว่า "คุ้มค่า" "ปลอดภัย" เป็นต้นเอาไว้ให้แล้ว เชิญคุณมาตรวจดูได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
Tiếng Việtvi
Xin chào chủ nhân, theo yêu cầu của Trợ lý số 2, tôi đã sàng lọc trên Inter-Knot cho cậu/cô các ủy thác đáp ứng được yêu cầu "chi phí hợp lý nhất", "an toàn đáng tin cậy", v.v. xin hãy xem qua.
Xin chào chủ nhân, theo yêu cầu của Trợ lý số 2, tôi đã sàng lọc trên Inter-Knot cho {F#cô}{M#cậu} các ủy thác đáp ứng được yêu cầu "chi phí hợp lý nhất", "an toàn đáng tin cậy", v.v. xin hãy xem qua.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01
繁體中文zh-TW
您好,主人,應助手二號的要求,我已為您在繩網上篩選符合「CP值高」、「安全可靠」等需求的委託,歡迎您查閱。
您好,主人,應助手二號的要求,我已為您在繩網上篩選符合「CP值高」、「安全可靠」等需求的委託,歡迎您查閱。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_71_01