Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_54_14

Primary text

Português

13 Translations
Sendo assim, vou te deixar voltar ao trabalho. E vamos encontrar o Anton e os outros amanhã de manhã.
Sendo assim, vou te deixar voltar ao trabalho. E vamos encontrar o Anton e os outros amanhã de manhã.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Sendo assim, vou te deixar voltar ao trabalho. E vamos encontrar o Anton e os outros amanhã de manhã.
Sendo assim, vou te deixar voltar ao trabalho. E vamos encontrar o Anton e os outros amanhã de manhã.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_54F
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_54F/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Sendo assim, vou te deixar voltar ao trabalho. E vamos encontrar o Anton e os outros amanhã de manhã.
Sendo assim, vou te deixar voltar ao trabalho. E vamos encontrar o Anton e os outros amanhã de manhã.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
Englishen
In that case, I'll let you get back to work. And let's go see Anton and the others tomorrow morning.
In that case, I'll let you get back to work. And let's go see Anton and the others tomorrow morning.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
简体中文zh-CN
铃先去忙。这样的话,就明天早上再去找安东他们吧。
铃先去忙。这样的话,就明天早上再去找安东他们吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
Deutschde
Dann halte ich dich in diesem Fall besser nicht von deiner Arbeit ab. Lass uns morgen früh Anton und die anderen aufsuchen.
Dann halte ich dich in diesem Fall besser nicht von deiner Arbeit ab. Lass uns morgen früh Anton und die anderen aufsuchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
Españoles
Entonces, te dejo. Veamos a Antón y los demás mañana por la mañana.
Entonces, te dejo. Veamos a Antón y los demás mañana por la mañana.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
Françaisfr
Dans ce cas, je vais te laisser finir ce que tu as à faire. On retrouvera Anton et les autres demain matin.
Dans ce cas, je vais te laisser finir ce que tu as à faire. On retrouvera Anton et les autres demain matin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
Bahasa Indonesiaid
Sana, kamu urus dulu. Tapi masalah ini jangan sampai lupa ya!
Sana, kamu urus dulu. Tapi masalah ini jangan sampai lupa ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
日本語ja
リン、先に用事を済ませておいで。
そういうことなら、アンドーさんたちに会うのはまた明日の朝にしよう。
リン、先に用事を済ませておいで。
そういうことなら、アンドーさんたちに会うのはまた明日の朝にしよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
한국어ko
벨, 먼저 일 보러 가. 그렇다면 내일 아침에 앤톤 씨한테 가자
벨, 먼저 일 보러 가. 그렇다면 내일 아침에 앤톤 씨한테 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
Русскийru
Ну тогда не буду тебе мешать. И завтра утром встречусь с Антоном и остальными.
Ну тогда не буду тебе мешать. И завтра утром встречусь с Антоном и остальными.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
ไทยth
Belle ไปทำธุระก่อนเถอะ ถ้าอย่างนั้นพรุ่งนี้เช้าค่อยไปหาพวก Anton แล้วกัน
Belle ไปทำธุระก่อนเถอะ ถ้าอย่างนั้นพรุ่งนี้เช้าค่อยไปหาพวก Anton แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
Tiếng Việtvi
Em cứ làm đi. Nếu như vậy thì sáng mai mới đi tìm Anton bọn họ.
Em cứ làm đi. Nếu như vậy thì sáng mai mới đi tìm Anton bọn họ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14
繁體中文zh-TW
鈴先去忙。這樣的話,就明天早上再去找安東他們吧。
鈴先去忙。這樣的話,就明天早上再去找安東他們吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_54_14