Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_36_01

Primary text

Português

13 Translations
Quer conversar sobre comissão para o protótipo com as Indústrias Pesadas Belobog agora?
Quer conversar sobre comissão para o protótipo com as Indústrias Pesadas Belobog agora?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Koleda

Quer conversar sobre comissão para o protótipo com as Indústrias Pesadas Belobog agora?
Quer conversar sobre comissão para o protótipo com as Indústrias Pesadas Belobog agora?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_36
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_36/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Quer conversar sobre comissão para o protótipo com as Indústrias Pesadas Belobog agora?
Quer conversar sobre comissão para o protótipo com as Indústrias Pesadas Belobog agora?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
Englishen
Do you want to start discussing the commission for the prototype with Belobog Industries?
Do you want to start discussing the commission for the prototype with Belobog Industries?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
简体中文zh-CN
要开始跟白祇重工讨论原型机的委托吗?
要开始跟白祇重工讨论原型机的委托吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
Deutschde
Möchtest du jetzt mit Belobog Heavy Industries den Auftrag für den Prototyp besprechen?
Möchtest du jetzt mit Belobog Heavy Industries den Auftrag für den Prototyp besprechen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
Españoles
¿Estás listo/a para discutir el encargo del prototipo con Construcciones Belobog?
¿Estás list{M#o}{F#a} para discutir el encargo del prototipo con Construcciones Belobog?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
Françaisfr
Tu veux passer en revue la commission concernant le prototype des usines Belobog ?
Tu veux passer en revue la commission concernant le prototype des usines Belobog ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
Bahasa Indonesiaid
Jadi? Sudah mau mulai diskusi tentang kontrak untuk mencari prototipe dengan Belobog?
Jadi? Sudah mau mulai diskusi tentang kontrak untuk mencari prototipe dengan Belobog?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
日本語ja
プロトタイプの依頼について、白祇重工とのミーティングを始める{F#かい}?
プロトタイプの依頼について、白祇重工とのミーティングを始める{F#かい}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
한국어ko
벨로보그 중공업과 프로토타입의 의뢰에 대해 토론하려고?
벨로보그 중공업과 프로토타입의 의뢰에 대해 토론하려고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
Русскийru
Вы хотите начать обсуждение заказа на прототип с комбинатом «Белобог»?
Вы хотите начать обсуждение заказа на прототип с комбинатом «Белобог»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
ไทยth
จะเริ่มคุยเรื่องคำขอของเครื่องต้นแบบ กับทาง Belobog Industries เลยมั้ย?
จะเริ่มคุยเรื่องคำขอของเครื่องต้นแบบ กับทาง Belobog Industries เลยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
Tiếng Việtvi
Có muốn bắt đầu trao đổi với Công Nghiệp Nặng Belobog về ủy thác của máy nguyên mẫu không?
Có muốn bắt đầu trao đổi với Công Nghiệp Nặng Belobog về ủy thác của máy nguyên mẫu không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01
繁體中文zh-TW
要開始跟白祇重工討論原型機的委託嗎?
要開始跟白祇重工討論原型機的委託嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_36_01