Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_930174

Primary text

Português

13 Translations
Durante o combate, os Exaltadores Hímnicos provocam uma forte explosão que afeta amigos e inimigos quando são ameaçados.
Durante o combate, os Exaltadores Hímnicos provocam uma forte explosão que afeta amigos e inimigos quando são ameaçados.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Durante o combate, os Exaltadores Hímnicos provocam uma forte explosão que afeta amigos e inimigos quando são ameaçados.
Durante o combate, os Exaltadores Hímnicos provocam uma forte explosão que afeta amigos e inimigos quando são ameaçados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
Englishen
In combat, when threatened, the Exalting Hymnist will trigger a powerful explosion that affects both friend and foe.
In combat, when threatened, the Exalting Hymnist will trigger a powerful explosion that affects both friend and foe.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
简体中文zh-CN
战斗中,颂礼赞者在受到威胁时会引发不分敌我的强烈爆炸。
战斗中,颂礼赞者在受到威胁时会引发不分敌我的强烈爆炸。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
Deutschde
Während des Kampfes verursacht der Exaltierter Hymnist bei Bedrohung eine starke Explosion, die Freund und Feind gleichermaßen trifft.
Während des Kampfes verursacht der Exaltierter Hymnist bei Bedrohung eine starke Explosion, die Freund und Feind gleichermaßen trifft.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
Españoles
Cuando se siente amenazado, el exaltador hímnico provoca una fuerte explosión que afecta tanto a aliados como a enemigos.
Cuando se siente amenazado, el exaltador hímnico provoca una fuerte explosión que afecta tanto a aliados como a enemigos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
Françaisfr
En combat, lorsqu'il est menacé, l'Aède des Exaltés déclenche une puissante explosion qui affecte aussi bien ses alliés que ses ennemis.
En combat, lorsqu'il est menacé, l'Aède des Exaltés déclenche une puissante explosion qui affecte aussi bien ses alliés que ses ennemis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Exalting Hymnist akan memicu ledakan dahsyat yang bisa melukai siapa saja ketika merasa terancam.
Dalam pertarungan, Exalting Hymnist akan memicu ledakan dahsyat yang bisa melukai siapa saja ketika merasa terancam.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
日本語ja
戦闘中、礼賛者は脅威を感じると敵味方関係なく強力な爆発を引き起こす。
戦闘中、礼賛者は脅威を感じると敵味方関係なく強力な爆発を引き起こす。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
한국어ko
전투 중, 칭송회 예찬자는 위협을 받으면 적과 아군을 가리지 않는 강력한 폭발을 일으킨다.
전투 중, 칭송회 예찬자는 위협을 받으면 적과 아군을 가리지 않는 강력한 폭발을 일으킨다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
Русскийru
В бою панегирист Ликующих при угрозе вызывает мощный взрыв, поражающий как врагов, так и союзников.
В бою панегирист Ликующих при угрозе вызывает мощный взрыв, поражающий как врагов, так и союзников.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ เมื่อถูกคุกคาม Exalting Hymnist จะทำให้เกิดการระเบิดอย่างรุนแรงโดยไม่เลือกฝ่าย
ในระหว่างการต่อสู้ เมื่อถูกคุกคาม Exalting Hymnist จะทำให้เกิดการระเบิดอย่างรุนแรงโดยไม่เลือกฝ่าย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, khi bị đe dọa, Giáo Đồ Ca Tụng sẽ gây ra vụ nổ mạnh không phân biệt đồng minh hay kẻ thù.
Trong chiến đấu, khi bị đe dọa, Giáo Đồ Ca Tụng sẽ gây ra vụ nổ mạnh không phân biệt đồng minh hay kẻ thù.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174
繁體中文zh-TW
戰鬥中,頌禮讚者在受到威脅時會引發不分敵我的強烈爆炸。
戰鬥中,頌禮讚者在受到威脅時會引發不分敵我的強烈爆炸。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_930174