Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_300081

Primary text

Português

13 Translations
Durante o combate, a Unidade Tática Autônoma - Tufão Golpeador efetua combos poderosos e, às vezes, pula para executar um ataque de pura força bruta.
Durante o combate, a Unidade Tática Autônoma - Tufão Golpeador efetua combos poderosos e, às vezes, pula para executar um ataque de pura força bruta.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Tufão Golpeadorenemy_codex · 300081

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Durante o combate, a Unidade Tática Autônoma - Tufão Golpeador efetua combos poderosos e, às vezes, pula para executar um ataque de pura força bruta.
Durante o combate, a Unidade Tática Autônoma - Tufão Golpeador efetua combos poderosos e, às vezes, pula para executar um ataque de pura força bruta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
Englishen
During combat, Autonomous Tactical Unit - Typhon Slugger performs powerful combos and sometimes also leaps into the air to launch a clobbering blow.
During combat, Autonomous Tactical Unit - Typhon Slugger performs powerful combos and sometimes also leaps into the air to launch a clobbering blow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
简体中文zh-CN
战斗中,自律战术单位·「提丰·重击者型」会释放势大力沉的连击,并且不定期会跃上空中,向敌人发动重砸。
战斗中,自律战术单位·「提丰·重击者型」会释放势大力沉的连击,并且不定期会跃上空中,向敌人发动重砸。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
Deutschde
Autonome taktische Einheit – „Typhon – Demolierer“ setzt im Kampf mächtige Kombos ein und springt periodisch in die Luft, um schwere Angriffe auf die Gegner auszuführen.
Autonome taktische Einheit – „Typhon – Demolierer“ setzt im Kampf mächtige Kombos ein und springt periodisch in die Luft, um schwere Angriffe auf die Gegner auszuführen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
Españoles
La unidad táctica autónoma: tifón golpeador ejecuta una potente secuencia de golpes. Ocasionalmente da un salto en el aire para aplastar a los enemigos.
La unidad táctica autónoma: tifón golpeador ejecuta una potente secuencia de golpes. Ocasionalmente da un salto en el aire para aplastar a los enemigos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
Françaisfr
En combat, Unité tactique autonome – Typhon cogneur lance de puissants combos, et bondit parfois dans les airs pour asséner une attaque plongeante.
En combat, Unité tactique autonome – Typhon cogneur lance de puissants combos, et bondit parfois dans les airs pour asséner une attaque plongeante.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Autonomous Tactical Unit - Typhon Slugger dapat melancarkan kombo dengan kekuatan dahsyat. Dia juga bisa tiba-tiba melompat ke udara untuk menghantam musuh.
Dalam pertarungan, Autonomous Tactical Unit - Typhon Slugger dapat melancarkan kombo dengan kekuatan dahsyat. Dia juga bisa tiba-tiba melompat ke udara untuk menghantam musuh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
日本語ja
戦闘中、自律戦術ユニット「テューポーン・スラッガー」は空中から豪快な連続攻撃を行い、敵に向かって不規則な落下攻撃を発動する。
戦闘中、自律戦術ユニット「テューポーン・スラッガー」は空中から豪快な連続攻撃を行い、敵に向かって不規則な落下攻撃を発動する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
한국어ko
전투 중, 자율 전술 유닛·「티폰·슬러거」는 강력한 연속 공격을 사용하며, 종종 공중으로 뛰어올라 적에게 강한 내려찍기를 한다.
전투 중, 자율 전술 유닛·「티폰·슬러거」는 강력한 연속 공격을 사용하며, 종종 공중으로 뛰어올라 적에게 강한 내려찍기를 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
Русскийru
В бою автономная тактическая единица — Тифон-крушитель выполняет мощные комбо, а временами подпрыгивает и обрушивает на врага мощную атаку.
В бою автономная тактическая единица — Тифон-крушитель выполняет мощные комбо, а временами подпрыгивает и обрушивает на врага мощную атаку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Autonomous Tactical Unit - Typhon Slugger จะโจมตีอย่างรุนแรงต่อเนื่อง และบางครั้งจะกระโดดขึ้นไปกลางอากาศ เพื่อกระแทกใส่ศัตรู
ในระหว่างการต่อสู้ Autonomous Tactical Unit - Typhon Slugger จะโจมตีอย่างรุนแรงต่อเนื่อง และบางครั้งจะกระโดดขึ้นไปกลางอากาศ เพื่อกระแทกใส่ศัตรู
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Đơn Vị Chiến Thuật Tự Động - Typhon Trọng Kích sẽ thi triển đòn đánh mạnh liên tục, đồng thời thỉnh thoảng nhảy lên không trung, phát động đập mạnh vào kẻ địch.
Trong chiến đấu, Đơn Vị Chiến Thuật Tự Động - Typhon Trọng Kích sẽ thi triển đòn đánh mạnh liên tục, đồng thời thỉnh thoảng nhảy lên không trung, phát động đập mạnh vào kẻ địch.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081
繁體中文zh-TW
戰鬥中,自律戰術單位·「提豐·重擊者型」會施展勢大力沉的連擊,並且不定期會躍上空中,向敵人發動重砸。
戰鬥中,自律戰術單位·「提豐·重擊者型」會施展勢大力沉的連擊,並且不定期會躍上空中,向敵人發動重砸。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300081