Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_20009

Primary text

Português

13 Translations
Durante o combate, o Atirador Pesado alterna entre o uso de canhões de laser e granadas de fragmentação para executar ataques de longo alcance contínuos.
Durante o combate, o Atirador Pesado alterna entre o uso de canhões de laser e granadas de fragmentação para executar ataques de longo alcance contínuos.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Atirador Pesadoenemy_codex · 20009

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Durante o combate, o Atirador Pesado alterna entre o uso de canhões de laser e granadas de fragmentação para executar ataques de longo alcance contínuos.
Durante o combate, o Atirador Pesado alterna entre o uso de canhões de laser e granadas de fragmentação para executar ataques de longo alcance contínuos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
Englishen
During combat, Heavy Gunner switches between using laser cannons and frag grenades to perform continual long-range attacks.
During combat, Heavy Gunner switches between using laser cannons and frag grenades to perform continual long-range attacks.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
简体中文zh-CN
战斗中,重装炮手会交替使用激光炮及分裂手雷进行连续的远程攻击。
战斗中,重装炮手会交替使用激光炮及分裂手雷进行连续的远程攻击。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
Deutschde
Schwerer Kanonier wechselt im Kampf zwischen Laserkanone und Splittergranaten für kontinuierliche Fernangriffe.
Schwerer Kanonier wechselt im Kampf zwischen Laserkanone und Splittergranaten für kontinuierliche Fernangriffe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
Españoles
El artillero pesado usa un cañón láser y arroja granadas de fragmentación para ejecutar ataques continuos a distancia.
El artillero pesado usa un cañón láser y arroja granadas de fragmentación para ejecutar ataques continuos a distancia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
Françaisfr
En combat, le Canonnier lance des attaques à distance en continu en alternant entre son canon laser et des grenades à fragmentation.
En combat, le Canonnier lance des attaques à distance en continu en alternant entre son canon laser et des grenades à fragmentation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Heavy Gunner akan memakai meriam laser dan granat fragmentasi secara bergantian untuk melancarkan serangan beruntun dari jarak jauh.
Dalam pertarungan, Heavy Gunner akan memakai meriam laser dan granat fragmentasi secara bergantian untuk melancarkan serangan beruntun dari jarak jauh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
日本語ja
戦闘中、重装砲兵はレーザー砲と破片手榴弾を交互に使い、連続的な遠距離攻撃を展開する。
戦闘中、重装砲兵はレーザー砲と破片手榴弾を交互に使い、連続的な遠距離攻撃を展開する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
한국어ko
전투 중, 중무장 사수는 레이저포와 분열 수류탄을 번갈아 쓰며 연속 원거리 공격을 한다.
전투 중, 중무장 사수는 레이저포와 분열 수류탄을 번갈아 쓰며 연속 원거리 공격을 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
Русскийru
В бою канонир использует лазерную пушку и осколочные гранаты, непрерывно нанося удары издали.
В бою канонир использует лазерную пушку и осколочные гранаты, непрерывно нанося удары издали.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Heavy Gunner จะสลับใช้ปืนเลเซอร์ และระเบิดกระจายเป็นอาวุธ เพื่อทำการโจมตีระยะไกลอย่างต่อเนื่อง
ในระหว่างการต่อสู้ Heavy Gunner จะสลับใช้ปืนเลเซอร์ และระเบิดกระจายเป็นอาวุธ เพื่อทำการโจมตีระยะไกลอย่างต่อเนื่อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Pháo Thủ Hạng Nặng luân phiên sử dụng pháo laser và lựu đạn tách tiến hành tấn công từ xa liên tục.
Trong chiến đấu, Pháo Thủ Hạng Nặng luân phiên sử dụng pháo laser và lựu đạn tách tiến hành tấn công từ xa liên tục.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009
繁體中文zh-TW
戰鬥中,重裝炮手會交替使用雷射炮及分裂手榴彈發動連續的遠程攻擊。
戰鬥中,重裝炮手會交替使用雷射炮及分裂手榴彈發動連續的遠程攻擊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20009