Ghost

TextMap entry

TextMap Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc

Primary text

Português

13 Translations
Quando tiver Pontos de Assistência suficientes, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar.
Consome 1 Ponto de Assistência e arremessa o escudo que ataca ao redor e causa Dano Físico.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Quando tiver <color=#FFFFFF>Pontos de Assistência</color> suficientes, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar.
Consome 1 <color=#FFFFFF>Ponto de Assistência</color> e arremessa o escudo que ataca ao redor e causa <color=#F0D12B>Dano Físico</color>.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Quando tiver Pontos de Assistência suficientes, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar.
Consome 1 Ponto de Assistência e arremessa o escudo que ataca ao redor e causa Dano Físico.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Quando tiver <color=#FFFFFF>Pontos de Assistência</color> suficientes, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar.
Consome 1 <color=#FFFFFF>Ponto de Assistência</color> e arremessa o escudo que ataca ao redor e causa <color=#F0D12B>Dano Físico</color>.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
Englishen
When there are sufficient Assist Points, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate:
Consume 1 Assist Point to toss the shield and attack nearby enemies in all directions, dealing Physical DMG.
Character is invulnerable while using this skill.
When there are sufficient <color=#FFFFFF>Assist Points</color>, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate:
Consume 1 <color=#FFFFFF>Assist Point</color> to toss the shield and attack nearby enemies in all directions, dealing <color=#F0D12B>Physical DMG</color>.
Character is invulnerable while using this skill.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
简体中文zh-CN
[支援点数]足够时,长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
消耗1点[支援点数],丢出手中的盾牌对四周进行攻击,造成物理伤害;
招式发动期间拥有无敌效果。
<color=#FFFFFF>[支援点数]</color>足够时,长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
消耗1点<color=#FFFFFF>[支援点数]</color>,丢出手中的盾牌对四周进行攻击,造成<color=#F0D12B>物理伤害</color>;
招式发动期间拥有无敌效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
Deutschde
Halte bei ausreichenden Hilfspunkten <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden:
Verbraucht 1 Hilfspunkt, wirft ihren Schild und greift umliegende Gegner an, wobei sie phys. SCH verursacht.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Halte bei ausreichenden <color=#FFFFFF>Hilfspunkten</color> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden:
Verbraucht 1 <color=#FFFFFF>Hilfspunkt</color>, wirft ihren Schild und greift umliegende Gegner an, wobei sie <color=#F0D12B>phys. SCH</color> verursacht.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
Españoles
Al contar con suficientes puntos de apoyo, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Consume 1 punto de apoyo para arrojar su escudo a su alrededor y golpear a los enemigos, infligiendo daño físico.
Durante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.
Al contar con suficientes <color=#FFFFFF>puntos de apoyo</color>, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Consume 1 <color=#FFFFFF>punto de apoyo</color> para arrojar su escudo a su alrededor y golpear a los enemigos, infligiendo <color=#F0D12B>daño físico</color>.
Durante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
Françaisfr
Lorsqu'il y a suffisamment de points de soutien, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour activer :
Lance le bouclier pour attaquer les ennemis à proximité dans toutes les directions et infliger des DGT physiques. Consomme 1 point de soutien.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Lorsqu'il y a suffisamment de <color=#FFFFFF>points de soutien</color>, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour activer :
Lance le bouclier pour attaquer les ennemis à proximité dans toutes les directions et infliger des <color=#F0D12B>DGT physiques</color>. Consomme 1 <color=#FFFFFF>point de soutien</color>.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
Bahasa Indonesiaid
Saat Assist Point cukup, tahan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Mengonsumsi 1 poin Assist Point untuk menyerang musuh di sekitar dengan melemparkan perisai di tangannya dan mengakibatkan Physical DMG.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Saat <color=#FFFFFF>Assist Point</color> cukup, tahan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Mengonsumsi 1 poin <color=#FFFFFF>Assist Point</color> untuk menyerang musuh di sekitar dengan melemparkan perisai di tangannya dan mengakibatkan <color=#F0D12B>Physical DMG</color>.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
日本語ja
「支援ポイント」がある状態で <IconMap:Icon_Normal> を長押しして発動:
「支援ポイント」を1Pt消費して、盾を投げることで周囲に攻撃を放ち、物理属性ダメージを与える。
スキル発動中、無敵効果を得る。
<color=#FFFFFF>「支援ポイント」</color>がある状態で <IconMap:Icon_Normal> を長押しして発動:
<color=#FFFFFF>「支援ポイント」</color>を1Pt消費して、盾を投げることで周囲に攻撃を放ち、<color=#F0D12B>物理属性ダメージ</color>を与える。
スキル発動中、無敵効果を得る。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
한국어ko
[지원 포인트]가 충분할 때 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 시전:
[지원 포인트]를 1pt 소모하고, 들고 있던 방패를 던져 사방을 공격해 물리 피해를 준다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
<color=#FFFFFF>[지원 포인트]</color>가 충분할 때 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 시전:
<color=#FFFFFF>[지원 포인트]</color>를 1pt 소모하고, 들고 있던 방패를 던져 사방을 공격해 <color=#F0D12B>물리 피해</color>를 준다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
Русскийru
Для активации зажмите <IconMap:Icon_Normal> при достаточном количестве очков помощи.
Тратит 1 очко помощи, чтобы метнуть щит и атаковать врагов поблизости, нанося им физ. урон.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Для активации зажмите <IconMap:Icon_Normal> при достаточном количестве <color=#FFFFFF>очков помощи</color>.
Тратит 1 <color=#FFFFFF>очко помощи</color>, чтобы метнуть щит и атаковать врагов поблизости, нанося им <color=#F0D12B>физ. урон</color>.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
ไทยth
เมื่อมี [แต้มซัปพอร์ต] เพียงพอ กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
ใช้ [แต้มซัปพอร์ต] 1 แต้ม ขว้างโล่ในมือและโจมตีไปรอบๆ เพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
เมื่อมี <color=#FFFFFF>[แต้มซัปพอร์ต]</color> เพียงพอ กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
ใช้ <color=#FFFFFF>[แต้มซัปพอร์ต]</color> 1 แต้ม ขว้างโล่ในมือและโจมตีไปรอบๆ เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
Tiếng Việtvi
Khi đủ Điểm Chi Viện, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Tiêu hao 1 Điểm Chi Viện, ném tấm khiên trong tay để tấn công ra xung quanh, gây DMG Vật Lý.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả vô địch.
Khi đủ <color=#FFFFFF>Điểm Chi Viện</color>, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Tiêu hao 1 <color=#FFFFFF>Điểm Chi Viện</color>, ném tấm khiên trong tay để tấn công ra xung quanh, gây <color=#F0D12B>DMG Vật Lý</color>.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả vô địch.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc
繁體中文zh-TW
[支援點數]足夠時,長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
消耗1點[支援點數],丟出手中的盾牌對四周進行攻擊,造成物理傷害。
招式發動期間擁有無敵效果。
<color=#FFFFFF>[支援點數]</color>足夠時,長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
消耗1點<color=#FFFFFF>[支援點數]</color>,丟出手中的盾牌對四周進行攻擊,造成<color=#F0D12B>物理傷害</color>。
招式發動期間擁有無敵效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Caesar_Skill_Normal_Branch_01_Desc