Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014

Primary text

Português

13 Translations
Instalei um programa de bloqueio temporário em Eous. Dessa forma, ele não será mais guiado pelos comandos internos do chip a se dirigir à Ilha de Fantasias por impulso para "trabalhar".
Instalei um programa de bloqueio temporário em Eous. Dessa forma, ele não será mais guiado pelos comandos internos do chip a se dirigir à Ilha de Fantasias por impulso para "trabalhar".

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Ajuda Especializada"

Instalei um programa de bloqueio temporário em Eous. Dessa forma, ele não será mais guiado pelos comandos internos do chip a se dirigir à Ilha de Fantasias por impulso para "trabalhar".
Instalei um programa de bloqueio temporário em Eous. Dessa forma, ele não será mais guiado pelos comandos internos do chip a se dirigir à Ilha de Fantasias por impulso para "trabalhar".
Talk / Story
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202
Dialog
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202/4/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Instalei um programa de bloqueio temporário em Eous. Dessa forma, ele não será mais guiado pelos comandos internos do chip a se dirigir à Ilha de Fantasias por impulso para "trabalhar".
Instalei um programa de bloqueio temporário em Eous. Dessa forma, ele não será mais guiado pelos comandos internos do chip a se dirigir à Ilha de Fantasias por impulso para "trabalhar".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
Englishen
I've installed a shielding program for Eous so he won't be constantly driven by the chip's built-in commands to head to the resort island to "work."
I've installed a shielding program for Eous so he won't be constantly driven by the chip's built-in commands to head to the resort island to "work."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
简体中文zh-CN
我已经暂时为伊埃斯安装了屏蔽程序,让他不用一直受到芯片内置指令的驱使,下意识地前往游乐岛进行「工作」。
我已经暂时为伊埃斯安装了屏蔽程序,让他不用一直受到芯片内置指令的驱使,下意识地前往游乐岛进行「工作」。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
Deutschde
Ich habe ein Abwehrprogramm bei Eous installiert, damit es nicht ständig von den integrierten Befehlen des Chips gesteuert wird, sich zur Resortinsel zu begeben, um zu arbeiten.
Ich habe ein Abwehrprogramm bei Eous installiert, damit es nicht ständig von den integrierten Befehlen des Chips gesteuert wird, sich zur Resortinsel zu begeben, um zu arbeiten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
Españoles
De momento, le he instalado a Eus un programa de bloqueo para que no esté constantemente sometido a los comandos integrados del chip y vaya inconscientemente a Butopia a «trabajar».
De momento, le he instalado a Eus un programa de bloqueo para que no esté constantemente sometido a los comandos integrados del chip y vaya inconscientemente a Butopia a «trabajar».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
Françaisfr
En attendant, j'ai installé un programme bouclier sur Éous. Il ne sera plus sous l'emprise de la commande intégrée à la puce qui l'enjoint à aller à l'île de loisirs pour « travailler ».
En attendant, j'ai installé un programme bouclier sur Éous. Il ne sera plus sous l'emprise de la commande intégrée à la puce qui l'enjoint à aller à l'île de loisirs pour « travailler ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah memasang program pelindung untuk Eous agar dia tidak terus-menerus dikontrol oleh perintah bawaan chip untuk pergi ke pulau wisata untuk "bekerja."
Aku sudah memasang program pelindung untuk Eous agar dia tidak terus-menerus dikontrol oleh perintah bawaan chip untuk pergi ke pulau wisata untuk "bekerja."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
日本語ja
ひとまずイアスくんには遮断プログラムをインストールしました。
これでチップの内蔵する指令によって、無意識にブートピアへ
「出勤」してしまうこともなくなるかと。
ひとまずイアスくんには遮断プログラムをインストールしました。
これでチップの内蔵する指令によって、無意識にブートピアへ
「出勤」してしまうこともなくなるかと。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
한국어ko
이아스가 칩에 내장된 명령어 때문에 계속 부토피아에 가서 「일」을 하지 않게끔 임시로 차단 프로그램을 설치했어요
이아스가 칩에 내장된 명령어 때문에 계속 부토피아에 가서 「일」을 하지 않게끔 임시로 차단 프로그램을 설치했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
Русскийru
Я пока установил Эосу блокировщик, чтобы он перестал постоянно следовать командам чипа и не рвался на свою «работу».
Я пока установил Эосу блокировщик, чтобы он перестал постоянно следовать командам чипа и не рвался на свою «работу».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
ไทยth
ฉันติดตั้งโปรแกรมบล็อกการทำงานชั่วคราวให้ Eous แล้ว จะได้ไม่ต้องถูกคำสั่งที่ฝังอยู่ในชิปคอยบงการให้ไป "ทำงาน" ที่ Bootopia อีก
ฉันติดตั้งโปรแกรมบล็อกการทำงานชั่วคราวให้ Eous แล้ว จะได้ไม่ต้องถูกคำสั่งที่ฝังอยู่ในชิปคอยบงการให้ไป "ทำงาน" ที่ Bootopia อีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
Tiếng Việtvi
Tôi đã tạm thời cài chương trình chặn cho Eous, để cậu ấy không còn chịu sự sai khiến của các lệnh tích hợp trong chip, rồi vô thức đến Đảo Vui Chơi để "làm việc" nữa.
Tôi đã tạm thời cài chương trình chặn cho Eous, để cậu ấy không còn chịu sự sai khiến của các lệnh tích hợp trong chip, rồi vô thức đến Đảo Vui Chơi để "làm việc" nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014
繁體中文zh-TW
我已經暫時為伊埃斯安裝了屏蔽程式,讓他不用一直受到晶片內建指令的驅使,下意識地前往遊樂島進行「工作」。
我已經暫時為伊埃斯安裝了屏蔽程式,讓他不用一直受到晶片內建指令的驅使,下意識地前往遊樂島進行「工作」。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_014