Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01

Primary text

Português

13 Translations
Tudo bem, se vocês não tiverem nada para fazer, podem ir se divertir.
Tudo bem, se vocês não tiverem nada para fazer, podem ir se divertir.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Li Baorong

Tudo bem, se vocês não tiverem nada para fazer, podem ir se divertir.
Tudo bem, se vocês não tiverem nada para fazer, podem ir se divertir.
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Tudo bem, se vocês não tiverem nada para fazer, podem ir se divertir.
Tudo bem, se vocês não tiverem nada para fazer, podem ir se divertir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
Englishen
Alright then, if there's nothing else, go on and have fun.
Alright then, if there's nothing else, go on and have fun.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
简体中文zh-CN
好了,你们没事的话就玩去吧。
好了,你们没事的话就玩去吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
Deutschde
Nun gut, wenn sonst nichts weiter ist, dann amüsiert euch ruhig weiter.
Nun gut, wenn sonst nichts weiter ist, dann amüsiert euch ruhig weiter.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
Españoles
Bueno, si no tienen nada más que hacer, vayan a divertirse.
Bueno, si no tienen nada más que hacer, vayan a divertirse.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
Françaisfr
Bien. Si vous n'avez rien d'autre à faire, allez donc vous amuser.
Bien. Si vous n'avez rien d'autre à faire, allez donc vous amuser.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
Bahasa Indonesiaid
Baiklah, kalau kalian tidak ada urusan lain, pergilah bermain.
Baiklah, kalau kalian tidak ada urusan lain, pergilah bermain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
日本語ja
よし、用が済んだならみんなで遊んでこい!
よし、用が済んだならみんなで遊んでこい!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
한국어ko
자자, 별일 없으면 이제 가서 너희끼리 놀렴
자자, 별일 없으면 이제 가서 너희끼리 놀렴
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
Русскийru
Ладно, если дел больше нет, идите, погуляйте немного.
Ладно, если дел больше нет, идите, погуляйте немного.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
ไทยth
เอาล่ะ ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ก็ไปเที่ยวเล่นกันตามสบายเถอะ
เอาล่ะ ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ก็ไปเที่ยวเล่นกันตามสบายเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
Tiếng Việtvi
Được rồi, mấy đứa không có việc gì thì đi chơi đi.
Được rồi, mấy đứa không có việc gì thì đi chơi đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01
繁體中文zh-TW
好了,你們沒事的話就去玩吧。
好了,你們沒事的話就去玩吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01