Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02

Primary text

Português

13 Translations
Eu já não tenho ligação nenhuma com aquele lugar!
Eu já não tenho ligação nenhuma com aquele lugar!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lucy

Eu já não tenho ligação nenhuma com aquele lugar!
Eu já não tenho ligação nenhuma com aquele lugar!
Talk / Story
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700513607
Dialog
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700513607/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu já não tenho ligação nenhuma com aquele lugar!
Eu já não tenho ligação nenhuma com aquele lugar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
Englishen
I no longer have any ties to that place.
I no longer have any ties to that place.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
简体中文zh-CN
我和那个地方已经没有关系了。
我和那个地方已经没有关系了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
Deutschde
Ich habe mit denen nichts mehr zu tun.
Ich habe mit denen nichts mehr zu tun.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
Españoles
Ya no tengo ninguna relación con ellos.
Ya no tengo ninguna relación con ellos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
Françaisfr
Je n'ai plus aucun lien avec cet endroit.
Je n'ai plus aucun lien avec cet endroit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah tidak ada hubungan lagi dengan tempat itu.
Aku sudah tidak ada hubungan lagi dengan tempat itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
日本語ja
私はあの場所とはもう関係ありませんわ。
私はあの場所とはもう関係ありませんわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
한국어ko
난 더 이상 그곳과 관련이 없어요
난 더 이상 그곳과 관련이 없어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
Русскийru
Я уже не с ними.
Я уже не с ними.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
ไทยth
ฉันไม่มีความเกี่ยวข้องกับที่นั่นอีกต่อไปแล้ว
ฉันไม่มีความเกี่ยวข้องกับที่นั่นอีกต่อไปแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
Tiếng Việtvi
Tôi đã không còn liên quan gì đến nơi đó nữa rồi.
Tôi đã không còn liên quan gì đến nơi đó nữa rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02
繁體中文zh-TW
我和那個地方已經沒有關係了。
我和那個地方已經沒有關係了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700513607_02