Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03

Primary text

Português

13 Translations
O papel que você interpreta é o de uma pessoa extremamente fria, sem qualquer emoção humana.
O papel que você interpreta é o de uma pessoa extremamente fria, sem qualquer emoção humana.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tsukishiro Yanagi

O papel que você interpreta é o de uma pessoa extremamente fria, sem qualquer emoção humana.
O papel que você interpreta é o de uma pessoa extremamente fria, sem qualquer emoção humana.
Talk / Story
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021
Dialog
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
O papel que você interpreta é o de uma pessoa extremamente fria, sem qualquer emoção humana.
O papel que você interpreta é o de uma pessoa extremamente fria, sem qualquer emoção humana.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
Englishen
Chief, perhaps the character you're playing is supposed to be very detached with no human feelings!
Chief, perhaps the character you're playing is supposed to be very detached with no human feelings!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
简体中文zh-CN
课长扮演的角色,应该就是特别冷酷的、不夹杂人类情感的那种吧!
课长扮演的角色,应该就是特别冷酷的、不夹杂人类情感的那种吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
Deutschde
Die Figur, die du spielst, ist vielleicht einfach sehr gleichgültig und ohne menschliche Gefühle!
Die Figur, die du spielst, ist vielleicht einfach sehr gleichgültig und ohne menschliche Gefühle!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
Españoles
El papel que interpretas es el de una persona extremadamente fría y sin ningún tipo de emoción humana.
El papel que interpretas es el de una persona extremadamente fría y sin ningún tipo de emoción humana.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
Françaisfr
Le rôle que tu dois jouer est sûrement du genre très froid, et sans sentiments humains !
Le rôle que tu dois jouer est sûrement du genre très froid, et sans sentiments humains !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
Bahasa Indonesiaid
Karakter yang diperankan Ketua itu sangat dingin dan tidak berperasaan!
Karakter yang diperankan Ketua itu sangat dingin dan tidak berperasaan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
日本語ja
おそらく課長が演じる役は、人間味のない、
とても冷淡な人物なのではないかと。
おそらく課長が演じる役は、人間味のない、
とても冷淡な人物なのではないかと。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
한국어ko
과장님이 연기하신 캐릭터는 냉혹하고 인간의 감정이 섞이지 않은 그런 역할일 거예요!
과장님이 연기하신 캐릭터는 냉혹하고 인간의 감정이 섞이지 않은 그런 역할일 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
Русскийru
Думаю, ваша роль, командир, — это роль очень жестокого и отстранённого человека.
Думаю, ваша роль, командир, — это роль очень жестокого и отстранённого человека.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
ไทยth
ตัวละครที่หัวหน้ารับบทแสดงเป็น น่าจะต้องเป็นคนที่เย็นชาอย่างมาก และไม่มีความรู้สึกของมนุษย์เลยอะไรแบบนั้นสินะ!
ตัวละครที่หัวหน้ารับบทแสดงเป็น น่าจะต้องเป็นคนที่เย็นชาอย่างมาก และไม่มีความรู้สึกของมนุษย์เลยอะไรแบบนั้นสินะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
Tiếng Việtvi
Nhân vật mà đội trưởng đóng, chắc là kiểu rất lạnh lùng, không có tình cảm con người!
Nhân vật mà đội trưởng đóng, chắc là kiểu rất lạnh lùng, không có tình cảm con người!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03
繁體中文zh-TW
課長扮演的角色,應該就是特別冷酷的、不夾雜人類情感的那種吧!
課長扮演的角色,應該就是特別冷酷的、不夾雜人類情感的那種吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353021_03