Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10

Primary text

Português

13 Translations
Espero que o Bangboo que pediu socorro esteja seguro!
Espero que o Bangboo que pediu socorro esteja seguro!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Espero que o Bangboo que pediu socorro esteja seguro!
Espero que o Bangboo que pediu socorro esteja seguro!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
Englishen
I hope the Bangboo who sent the distress call is still safe.
I hope the Bangboo who sent the distress call is still safe.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
简体中文zh-CN
希望呼救的邦布还安全
希望呼救的邦布还安全
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
Deutschde
Ich hoffe, das Bangboo, von dem der Hilferuf kam, ist noch in Sicherheit.
Ich hoffe, das Bangboo, von dem der Hilferuf kam, ist noch in Sicherheit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
Españoles
Espero que el bangbú que emitió la señal esté a salvo.
Espero que el bangbú que emitió la señal esté a salvo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
Françaisfr
J'espère que le Bangbou qui a envoyé l'appel de détresse est toujours sain et sauf.
J'espère que le Bangbou qui a envoyé l'appel de détresse est toujours sain et sauf.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
Bahasa Indonesiaid
Semoga Bangboo yang meminta tolong masih selamat.
Semoga Bangboo yang meminta tolong masih selamat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
日本語ja
遭難したボンプ、無事だといいな/遭難したボンプ、無事だといいなぁ
{M#遭難したボンプ、無事だといいな}{F#遭難したボンプ、無事だといいなぁ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
한국어ko
도움을 요청한 「Bangboo」가 무사했으면 좋겠네요
도움을 요청한 「Bangboo」가 무사했으면 좋겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
Русскийru
Надеюсь, с банбу всё в порядке.
Надеюсь, с банбу всё в порядке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
ไทยth
หวังว่า Bangboo ที่ขอความช่วยเหลือจะยังปลอดภัยดี
หวังว่า Bangboo ที่ขอความช่วยเหลือจะยังปลอดภัยดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
Tiếng Việtvi
Hy vọng Bangboo kêu cứu vẫn an toàn
Hy vọng Bangboo kêu cứu vẫn an toàn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10
繁體中文zh-TW
希望呼救的邦布還安全
希望呼救的邦布還安全
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960086_10