Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01

Primary text

Português

13 Translations
Então por que você está aqui sozinha?
Então por que você está aqui sozinha?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Então por que você está aqui sozinha?
Então por que você está aqui sozinha?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
Englishen
So what are you doing here all by yourself?
So what are you doing here all by yourself?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
简体中文zh-CN
那你怎么独自在这里?
那你怎么独自在这里?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
Deutschde
Warum bist du allein hier?
Warum bist du allein hier?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
Españoles
Dime, ¿qué haces aquí sola?
Dime, ¿qué haces aquí sola?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
Françaisfr
Qu'est-ce que tu fais ici toute seule ?
Qu'est-ce que tu fais ici toute seule ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
Bahasa Indonesiaid
Lalu kenapa kamu sendirian di sini?
Lalu kenapa kamu sendirian di sini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
日本語ja
どうして独りなの?
どうして独りなの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
한국어ko
그런데 왜 혼자 여기 있어?
그런데 왜 혼자 여기 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
Русскийru
А чего ты тут одна стоишь?
А чего ты тут одна стоишь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
ไทยth
แล้วมาอยู่ที่นี่คนเดียวได้ยังไง?
แล้วมาอยู่ที่นี่คนเดียวได้ยังไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
Tiếng Việtvi
Vậy sao bạn lại ở đây một mình?
Vậy sao bạn lại ở đây một mình?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01
繁體中文zh-TW
那你怎麼獨自在這裡?
那你怎麼獨自在這裡?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960051_01