Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_Activity_600033113_06

Primary text

Português

13 Translations
Agora que eles têm informações suficientes, eles vão enviar seus combatentes de elite mais fortes para o navio fantasma que preparei, na intenção de alcançar o tesouro antes de nós...
Agora que eles têm informações suficientes, eles vão enviar seus combatentes de elite mais fortes para o navio fantasma que preparei, na intenção de alcançar o tesouro antes de nós...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Alice

Agora que eles têm informações suficientes, eles vão enviar seus combatentes de elite mais fortes para o navio fantasma que preparei, na intenção de alcançar o tesouro antes de nós...
Agora que eles têm informações suficientes, eles vão enviar seus combatentes de elite mais fortes para o navio fantasma que preparei, na intenção de alcançar o tesouro antes de nós...
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033113
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033113/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Agora que eles têm informações suficientes, eles vão enviar seus combatentes de elite mais fortes para o navio fantasma que preparei, na intenção de alcançar o tesouro antes de nós...
Agora que eles têm informações suficientes, eles vão enviar seus combatentes de elite mais fortes para o navio fantasma que preparei, na intenção de alcançar o tesouro antes de nós...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
Englishen
Now that they've gathered enough intel, they're sending their most elite, combat-ready crew to the ghost ship I set up, hoping to seize the treasure before we do...
Now that they've gathered enough intel, they're sending their most elite, combat-ready crew to the ghost ship I set up, hoping to seize the treasure before we do...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
简体中文zh-CN
现在他们掌握了足够的信息,派遣最核心、战斗力最强的一部分人前往我所布置的幽灵船,企图抢先一步拿到那些宝藏…
现在他们掌握了足够的信息,派遣最核心、战斗力最强的一部分人前往我所布置的幽灵船,企图抢先一步拿到那些宝藏…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
Deutschde
Jetzt, da sie genug Informationen gesammelt haben, haben sie ihre schlagkräftigste Kerngruppe zum von mir vorbereiteten Geisterschiff geschickt, um uns beim Schatz zuvorzukommen ...
Jetzt, da sie genug Informationen gesammelt haben, haben sie ihre schlagkräftigste Kerngruppe zum von mir vorbereiteten Geisterschiff geschickt, um uns beim Schatz zuvorzukommen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
Españoles
Ahora que poseen suficiente información, han enviado a los miembros más fuertes de la banda al barco fantasma que preparé, con la intención de adelantarse y apoderarse de esos tesoros...
Ahora que poseen suficiente información, han enviado a los miembros más fuertes de la banda al barco fantasma que preparé, con la intención de adelantarse y apoderarse de esos tesoros...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
Françaisfr
Maintenant qu'ils ont rassemblé suffisamment d'informations, ils envoient leurs élites les plus aguerries au combat vers le bateau fantôme que j'ai préparé en espérant mettre la main sur le trésor avant nous...
Maintenant qu'ils ont rassemblé suffisamment d'informations, ils envoient leurs élites les plus aguerries au combat vers le bateau fantôme que j'ai préparé en espérant mettre la main sur le trésor avant nous...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
Bahasa Indonesiaid
Setelah informasi yang mereka kumpulkan sudah cukup, mereka mengirim anggota inti yang paling kuat untuk menuju kapal hantu yang sudah kusiapkan, untuk merebut harta karun itu lebih dulu...
Setelah informasi yang mereka kumpulkan sudah cukup, mereka mengirim anggota inti yang paling kuat untuk menuju kapal hantu yang sudah kusiapkan, untuk merebut harta karun itu lebih dulu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
日本語ja
今や彼らは十分な情報をもとに、
最高の戦力を私が手配した幽霊船に送り込んだ…
そうして私たちより先にお宝を奪おうとしているのだわ。
今や彼らは十分な情報をもとに、
最高の戦力を私が手配した幽霊船に送り込んだ…
そうして私たちより先にお宝を奪おうとしているのだわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
한국어ko
이제 충분한 정보를 얻었으니 가장 핵심적이고, 전투력이 강한 레이더들을 제가 배치한 유령선으로 보냈을 거예요. 먼저 보물을 손에 넣기 위해서요…
이제 충분한 정보를 얻었으니 가장 핵심적이고, 전투력이 강한 레이더들을 제가 배치한 유령선으로 보냈을 거예요. 먼저 보물을 손에 넣기 위해서요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
Русскийru
Теперь, когда они собрали достаточно информации, они отправили самых сильных своих бойцов на мой корабль-призрак. Они хотят первыми добраться до сокровищ...
Теперь, когда они собрали достаточно информации, они отправили самых сильных своих бойцов на мой корабль-призрак. Они хотят первыми добраться до сокровищ...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
ไทยth
พอพวกเขาได้ข้อมูลมากพอแล้ว ก็ส่งกองกำลังหลักที่มีฝีมือแข็งแกร่งไปยัง "เรือผีสิง" ที่ฉันจัดเตรียมไว้ หวังจะตัดหน้าเอาสมบัติพวกนั้นไปครอง...
พอพวกเขาได้ข้อมูลมากพอแล้ว ก็ส่งกองกำลังหลักที่มีฝีมือแข็งแกร่งไปยัง "เรือผีสิง" ที่ฉันจัดเตรียมไว้ หวังจะตัดหน้าเอาสมบัติพวกนั้นไปครอง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
Tiếng Việtvi
Giờ đây chúng đã nắm được đủ thông tin, cử những người tinh nhuệ nhất, có lực chiến mạnh nhất đến con tàu ma mà tôi bố trí, với ý đồ giành lấy kho báu trước một bước...
Giờ đây chúng đã nắm được đủ thông tin, cử những người tinh nhuệ nhất, có lực chiến mạnh nhất đến con tàu ma mà tôi bố trí, với ý đồ giành lấy kho báu trước một bước...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06
繁體中文zh-TW
現在他們掌握了足夠的資訊,派遣最核心、戰鬥力最強的一部分人前往我所布置的幽靈船,企圖搶先一步拿到那些寶藏……
現在他們掌握了足夠的資訊,派遣最核心、戰鬥力最強的一部分人前往我所布置的幽靈船,企圖搶先一步拿到那些寶藏……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033113_06