Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0080_02

Primary text

Português

13 Translations
Talvez esteja passando por decisões difíceis?
Talvez esteja passando por decisões difíceis?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elis

Talvez esteja passando por decisões difíceis?
Talvez esteja passando por decisões difíceis?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0080
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0080/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Talvez esteja passando por decisões difíceis?
Talvez esteja passando por decisões difíceis?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
Englishen
Maybe she's facing some major life decision?
Maybe she's facing some major life decision?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
简体中文zh-CN
难道是在面临什么人生的重大选择?
难道是在面临什么人生的重大选择?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
Deutschde
Vielleicht steht sie vor einer wichtigen Lebensentscheidung?
Vielleicht steht sie vor einer wichtigen Lebensentscheidung?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
Españoles
¿Será que se está enfrentando a una decisión importante?
¿Será que se está enfrentando a una decisión importante?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
Françaisfr
Peut-être qu'elle doit prendre une grande décision pour sa vie ?
Peut-être qu'elle doit prendre une grande décision pour sa vie ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan lagi ada masalah besar?
Jangan-jangan lagi ada masalah besar?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
日本語ja
まさか、何か人生の重大な選択に直面してるか?
まさか、何か人生の重大な選択に直面してるか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
한국어ko
설마 인생에서 중요한 선택의 순간이라도 마주하고 있는 걸까?
설마 인생에서 중요한 선택의 순간이라도 마주하고 있는 걸까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
Русскийru
Может, ей предстоит принять какое-то важное жизненное решение?
Может, ей предстоит принять какое-то важное жизненное решение?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
ไทยth
หรือกำลังเจอกับปัญหาใหญ่ในชีวิตอยู่รึเปล่า?
หรือกำลังเจอกับปัญหาใหญ่ในชีวิตอยู่รึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
Tiếng Việtvi
Không lẽ đang phải đối diện với một lựa chọn quan trọng trong đời?
Không lẽ đang phải đối diện với một lựa chọn quan trọng trong đời?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02
繁體中文zh-TW
難道是在面臨什麼人生的重大選擇?
難道是在面臨什麼人生的重大選擇?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_02