Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0053_04

Primary text

Português

13 Translations
Haha, é essa tranquilidade que eu gosto de ver!
Haha, é essa tranquilidade que eu gosto de ver!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Travis

Haha, é essa tranquilidade que eu gosto de ver!
Haha, é essa tranquilidade que eu gosto de ver!
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0053
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0053/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Haha, é essa tranquilidade que eu gosto de ver!
Haha, é essa tranquilidade que eu gosto de ver!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
Englishen
Haha, that's the kind of chill demeanor that I love to see!
Haha, that's the kind of chill demeanor that I love to see!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
简体中文zh-CN
哈哈,就是这种从容不迫的架势,我很喜欢!
哈哈,就是这种从容不迫的架势,我很喜欢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
Deutschde
Haha, mir gefällt deine gelassene Haltung!
Haha, mir gefällt deine gelassene Haltung!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
Españoles
Ja, ja. Esto es a lo que yo llamo eficacia. ¡Me encanta!
Ja, ja. Esto es a lo que yo llamo eficacia. ¡Me encanta!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
Françaisfr
Haha, j'aime votre nonchalance !
Haha, j'aime votre nonchalance !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
Bahasa Indonesiaid
Haha, aku suka sekali sama sikap yang tenang dan tidak tergesa-gesa ini!
Haha, aku suka sekali sama sikap yang tenang dan tidak tergesa-gesa ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
日本語ja
ははは、そういう余裕のある態度は大好きだぞ!
ははは、そういう余裕のある態度は大好きだぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
한국어ko
하하, 참 여유롭다니까! 마음에 들어
하하, 참 여유롭다니까! 마음에 들어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
Русскийru
Ха-ха, а ты не паришься. Молодец, так держать!
Ха-ха, а ты не паришься. Молодец, так держать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
ไทยth
ฮ่าฮ่า ฉันชอบความใจเย็นของคุณมาก!
ฮ่าฮ่า ฉันชอบความใจเย็นของคุณมาก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
Tiếng Việtvi
Haha, chính thái độ bình tĩnh thong thả này, tôi rất thích!
Haha, chính thái độ bình tĩnh thong thả này, tôi rất thích!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04
繁體中文zh-TW
哈哈,就是這種從容不迫的架勢,我很喜歡!
哈哈,就是這種從容不迫的架勢,我很喜歡!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_04