Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0004_08

Primary text

Português

13 Translations
Não quero que minhas férias acabem rapidinho...
Não quero que minhas férias acabem rapidinho...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Não quero que minhas férias acabem rapidinho...
Não quero que minhas férias acabem rapidinho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
Englishen
I don't want my vacation to be gone in a flash...
I don't want my vacation to be gone in a flash...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
简体中文zh-CN
我并不想我的假期一晃眼就结束…
我并不想我的假期一晃眼就结束…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
Deutschde
Ich möchte eigentlich gar nicht, dass meine Ferien so schnell vorbeigehen ...
Ich möchte eigentlich gar nicht, dass meine Ferien so schnell vorbeigehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
Españoles
No quiero que mis vacaciones terminen en un abrir y cerrar de ojos...
No quiero que mis vacaciones terminen en un abrir y cerrar de ojos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
Françaisfr
Je ne veux pas que mes vacances filent en moins de deux...
Je ne veux pas que mes vacances filent en moins de deux...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
Bahasa Indonesiaid
Aku kan justru tidak/enggak mau liburanku berakhir dalam sekejap...
Aku kan justru {F#enggak}{M#tidak} mau liburanku berakhir dalam sekejap...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
日本語ja
一瞬で連休が終わるのはちょっと…
一瞬で連休が終わるのはちょっと…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
한국어ko
휴가를 눈 깜짝할 사이에 끝내고 싶지 않아요…
휴가를 눈 깜짝할 사이에 끝내고 싶지 않아요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
Русскийru
Но я не хочу, чтобы отпуск пролетел незаметно...
Но я не хочу, чтобы отпуск пролетел незаметно...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
ไทยth
ฉันไม่ได้อยากให้วันหยุดของตัวเองจบลงเร็วๆ ซักหน่อย...
ฉันไม่ได้อยากให้วันหยุดของตัวเองจบลงเร็วๆ ซักหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
Tiếng Việtvi
Tôi không muốn kỳ nghỉ của mình trôi qua trong chớp mắt...
Tôi không muốn kỳ nghỉ của mình trôi qua trong chớp mắt...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08
繁體中文zh-TW
我並不想我的假期一晃眼就結束……
我並不想我的假期一晃眼就結束……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0004_08