No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Serviço em Domicílio
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Qingyi: Prazer em conhecê-lo/conhecê-la. Sou a oficial Qingyi. O que o serviço comunitário do Departamento de Segurança Pública pode fazer por você?
Belle: Shh! Espera um minuto!
Qingyi: Ah, é você, gerente? Me desculpa, eu não te reconheci. Eu estava em modo automático. O que vocês dois...?
"Se até androides entendem o sentido da vida, então talvez os humanos também consigam..."
2 lines
Open section page →Belle: Ufa. Terminei! Isso é um clássico!
Qingyi: O que você está assistindo aí, com tanta atenção?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: "O Final 2". Você já viu, Qingyi? Eu tava querendo recomendar pra você!
Qingyi: Espera, só me dá um segundo... Feito! Assisti ao filme com reprodução acelerada.
Qingyi: É sobre um androide E800 que protege uma garotinha em meio a um apocalipse perigoso. E eles cuidam um do outro.
Qingyi: Com o tempo, eles vão se apegando, mas no final, eles precisam se separar. Hum. O enredo até que é bom, eu acho.
7 lines
Open section page →Belle: Aff! Você viu os spoilers? Não é assim que se assiste filmes, oficial!
Qingyi: Eu não vi só os spoilers. Eu extraí o filme do banco de dados para análise de dados e reconhecimento de padrões.
Fada: Mestre/Mestra, este palavreado técnico é típico de consciências artificiais. Permita-me traduzir para você...
Fada: Sim, a Qingyi essencialmente viu os spoilers.
Qingyi: A assistente de voz que vocês usam tem umas configurações de personalidade bem únicas... Ah, é mesmo...
Qingyi: Eu tenho um assunto profissional que requer seu auxílio. Preciso alugar algumas fitas para analisar o comportamento humano.
Qingyi: Filmes de terror, para ser mais exata. Com muito mistério... quanto mais, melhor. É para o programa de serviço comunitário do DSP.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Ah? Posso perguntar que tipo de serviço comunitário é esse de que você tá falando?
Qingyi: Dá para perceber que você achou isso meio estranho. Na verdade, eu também acho que esse serviço comunitário é um pouco... chato.
7 lines
Open section page →Belle: Então é por isso que você ativou o modo automático? Eu também queria poder tirar uma soneca, enquanto faço as tarefas entediantes.
Qingyi: Entediantes... Ha. Ha. A palavra entediante não chega nem perto de descrever...
Qingyi: Tudo começou quando os chefões do DSP perceberam que não dá pra parar a Interlaço, não importa quantos decretos eles façam.
Qingyi: Então, Zhu Yuan não pôde deixar de propor uma estratégia de "orientar, em vez de bloquear"...
Qingyi: Os cidadãos precisam enfrentar as Esferas Negras e não podem pedir ao DSP para fazer tudo. Então a Interlaço surgiu para atender a essa demanda.
Qingyi: Seria bom se cada oficial do DSP pudesse dedicar parte do seu tempo ao serviço comunitário e a ajudar os cidadãos com seus problemas.
Qingyi: Quando a gente conseguir que o público confie no DSP, aí o plano de erradicar completamente a Interlaço vai começar a andar.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: A-Ah, essa é uma ótima estratégia!
8 lines
Open section page →Belle: Que louvável da parte da Zhu Yuan... Ter uma oficial como ela para nos servir traz um certo alívio!
Qingyi: É um bom plano, mas, por algum motivo, eu acho que vocês dois não estão sendo muito sinceros...
Qingyi: Deixa pra lá. Acho que eu mesma não estou sendo muito sincera... Principalmente porque os pedidos dos cidadãos são meio absurdos.
Qingyi: Por exemplo, "testar se o noivo dela flertaria com outra mulher às escondidas", ou "Suspeito que tenha um mistério na Rua Seis. Dê um jeito nisso, oficial"...
Qingyi: E o pior é o parceiro que me deram hoje... Ugh, aquele cara... Num segundo, ele diz que, apesar de o serviço comunitário parecer banal...
Qingyi: Ele está determinado a assumir a tarefa... E, então, antes que eu pudesse terminar um gole de água quente...
Qingyi: ...ele se manda para um caso em outro lugar, rápido como um raio!
Qingyi: Ah, os jovens de hoje em dia...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Nem todos os jovens de hoje em dia são assim. Se você precisar de um parceiro, pode contar comigo!
Wise: Ajudar uma oficial do DSP a resolver casos... parece uma trama de filme, certo? Deve ser emocionante!
Qingyi: Eu não esperava que você se interessasse por essas coisas.
3 lines
Open section page →Belle: Acho que meu maninho só quer se aparecer e andar por aí com um distintivo do DSP preso no casaco...
Qingyi: Se você está disponível para ajudar, seria mesmo de grande auxílio.
Qingyi: Porém, te dar um distintivo está fora de questão. Mas te indicar como oficial assistente é uma possibilidade.
2 lines
Open section page →Belle: Haha, então você pode deixar que eu cuido da locadora hoje, maninho.
Qingyi: Então eu vou cuidar dos outros agendamentos de serviços comunitários primeiro. A gente se encontra na rua depois.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Qingyi: Não precisa tirar conclusões precipitadas, Holly. Me conta qual é o problema.
Ah, certo! Na verdade, é sobre meu amigo Teddy... Ele está desaparecido há vários dias!
Qingyi: Desaparecido? Hmm... Não parece haver nenhuma denúncia de pessoas desaparecidas nessa área.
Qingyi: Você foi ao DSP com seus pais nos últimos dias?
Não, não fomos. Papai disse que, desde que nos mudamos da antiga Zona do Metrô, não temos condições de lidar com o Teddy agora...
Mas, mas... Eu estou muito preocupada. *funga* Eu nunca passei tanto tempo sem ver o Teddy antes...
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →Wise: Isso é terrível...
Qingyi: O/A oficial assistente do DSP está certo/certa. Um desaparecimento não é algo normal, e a Segurança Pública deve lidar com isso.
Qingyi: Você tem uma foto do Teddy?
Sim! Tenho muitas! Pelo menos, eu tinha... Mas na mudança, a gente estava com tanta pressa para pegar o trem de evacuação que toda nossa bagagem...
Qingyi: Não tem problema. Eu vou te fazer algumas perguntas, pense nas respostas com cuidado.
Qingyi: Quanto mais precisas forem suas respostas, maiores as chances de encontrarmos o Teddy. Entendido? Vamos começar.
Qingyi: Altura? Peso?
O Teddy tem exatamente 20 cm a menos que eu, então ele tem 101 cm de altura. Ele é mais pesado que eu. Uns 32 quilos.
Qingyi: Descreva a cor e estilo das roupas que Teddy estava vestindo quando desapareceu.
Um macacão azul de tubarão!
Sem hesitar, Holly responde a todas as perguntas de Qingyi. Seguindo a descrição, Qingyi faz um retrato de Teddy.
No fim das contas, Teddy é um Bangboo.
10 lines
Open section page →Qingyi: O Teddy tem mais ou menos essa aparência, certo?
Uau... Você desenha muito bem, Srta. Oficial. Esse é o Teddy! M-Mas ele se foi há tantos dias... Você acha que ainda podemos encontrar ele?
Qingyi: Seu caso está registrado, Cidadã Holly.
Ah, m-muito obrigada! Papai me disse que os oficiais do DSP não teriam tempo para esse tipo de coisa...
Qingyi: Não se preocupe. Oficial Qingyi vai cuidar desse caso!
Qingyi: Mas tenho uma última pergunta pra você. Você pode responder?
Sim!
Qingyi: Quando e onde você viu Teddy pela última vez?
Foi no Cinema Gravity! Eu queria pipoca, então o Teddy saiu para comprar. Eu esperei até o filme acabar, mas o Teddy não voltou...
Qingyi: Cinema Gravity? Hum, fica pertinho de uma filial do DSP, e mesmo assim aconteceu um desaparecimento ali...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Parece estranho mesmo. Vamos investigar.
Qingyi: Certo. Mas antes, preciso acompanhar Holly até em casa. Nos encontramos depois, perto do Cinema Gravity da Praça Lumina.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Qingyi: Pela sua expressão, parece que você encontrou algo...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Encontrei vários itens suspeitos. Dê uma avaliada neles, Qingyi. O que você acha? Foi um bom trabalho, né?
Qingyi: Hum? Gerente, por que você pegou tanto lixo? Ah, não me diga que você achou que isso tudo eram evidências...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Lixo? Então é tudo inútil... Hum, parece que não é todo mundo que pode ser um oficial...
Qingyi: Totalmente normal para a primeira investigação. Afinal, as evidências não caem do céu, sabe?
Qingyi: Quando terminarmos de analisar esses vídeos, vamos...
Qingyi: Hum? Espera um minuto! O que é isso no seu bolso?
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →Wise: Eu peguei ele mais cedo. Parecia um item de coleção, então eu pensei em levá-lo pra casa.
Qingyi: E tem algum valor como item colecionável? Hum, então ele não devia ter sido descartado pra você achar ele por aí.
Qingyi: Hum. Sem o seu profundo conhecimento sobre filmes, talvez eu tivesse ignorado esse detalhe.
Qingyi: A escrita está um pouco borrada, mas ainda dá para ler "Para Holly".
Qingyi: Se foi o Teddy que derrubou ele, vale a pena investigar mais. Deixa eu escanear.
Qingyi: Olha! Tem resíduos de uma reação com matéria etérea altamente ativa, e tem bastante!
Qingyi: Um item contaminado com alta concentração de resíduo etéreo, fora da Esfera Negra...
Qingyi: Isso facilita bastante a nossa investigação.
Qingyi: Eu também fiz algum progresso. Descobri que tinha um veículo suspeito estacionado aqui quando o Teddy desapareceu.
Qingyi: Se tiver alguma relação com o desaparecimento, então o carro também pode estar contaminado com resíduos etéreos.
Qingyi: Vamos conferir!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Qingyi: Muito bem, oficial assistente! Conseguimos rastrear o veículo rapidamente.
Qingyi: Como eu suspeitei, tem resíduos de uma forte reação de material etéreo ativo nas rodas traseiras.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Certo, então vamos logo prender o dono desse carro!
Qingyi: Hã? Não, não é assim que funciona. Investigações criminais exigem evidências concretas. Precisamos manter a calma, oficial assistente.
Qingyi: Resíduo etéreo é mesmo muito suspeito. Mas estamos em Nova Eridu, afinal...
Qingyi: Existem várias razões para a contaminação com resíduo etéreo. Não podemos concluir que isso é muito peculiar, nessa fase da investigação.
Qingyi: Não se preocupe. Vou cuidar de vigiar o carro. Eu não preciso dormir mesmo.
0 lines
Open section page →9 lines
Open section page →Wise: Tem certeza que vai ficar tudo bem com você, se não descansar, Qingyi?
Qingyi: Hum, a Zhu Yuan sempre diz o mesmo. É uma preocupação desnecessária.
Qingyi: Todo mundo está agindo assim... Zhu Yuan, Holly e agora até você, gerente.
Qingyi: Humanos são mesmo uma espécie interessante. Projetam tanta emoção em coisas que nem têm vida.
Qingyi: Ajudar cidadãos é parte do dever dos oficiais do DSP, mas o Teddy é só um Bangboo...
Qingyi: Afinal de contas, as máquinas inteligentes existem mesmo para ser descartadas, em vez de humanos, quando algum perigo acontece.
Qingyi: Eu, por exemplo. Apesar de eu ser um modelo avançado 01NG VI de autômato para investigações criminais, no fundo, eu não passo de um Bangboo com funcionalidades mais complexas.
Qingyi: E, quanto à vida e à morte, acho que Teddy e eu somos idênticos. Nenhum de nós se apega muito a isso.
Qingyi: Eu realmente não esperava que a Holly ficaria tão triste...
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Nós humanos não somos tão cruéis assim...
Qingyi: Humanos... uma espécie interessante, de fato.
Qingyi: Não se preocupe. Bangboos e autômatos não são tão frágeis quanto os humanos.
Qingyi: A investigação de hoje foi muito produtiva. Com essas pistas, poderemos pedir um mandado de busca do DSP.
Qingyi: Se eu precisar de ajuda com algo no futuro, volto a entrar em contato com você. Vou me retirar.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterQingYi/GalGame_ChapterQingYi_001.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterQingYi/GalGame_ChapterQingYi_002.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterQingYi/GalGame_ChapterQingYi_003.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterQingYi/GalGame_ChapterQingYi_004.json
Localized evidence
Text fields
Não podemos ficar de braços cruzados enquanto o Departamento de Segurança Pública acaba com a Interlaço. Vamos nos unir a Qingyi e descobrir quais são os planos...
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220801
Serviço em Domicílio
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220801
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7899
- Name
QuestName_12220801
- QuestID
12220801
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220801
- field_4
QuestTarget_12220801
- field_5
QuestFinishDesc_12220801
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140097
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140097