No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Direção Celestial
Story evidence
Quest flow
2 lines
Open section page →Sua consciência vaga por muito tempo em um longo caos...
Como a luz do sol que afunda nas profundezas do mar, emergindo lentamente da superfície negra das águas após uma longa noite.
...
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: !
1 line
Open section page →Wise: Estou... em casa?
1 line
Open section page →Belle: Wise, você acordou!? Não acorda ainda não, pode descansar um pouco mais!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Belle, o que eu...? Ah, é! O Billy! Como estão a Císsia e a Promeia?
1 line
Open section page →Belle: Relaxa, maninho, o Billy e a galera tão bem, não aconteceu nada com eles!
1 line
Open section page →Belle: O Billy e a Císsia ficaram aqui te vigiando este tempo todo, mas eu achei que eles estavam tagarelando demais e iam acabar te incomodando, então mandei eles descansarem lá embaixo.
1 line
Open section page →Belle: Parece que a Promeia recebeu alguma missão urgente. Ela saiu correndo assim que viu que você estava estável.
1 line
Open section page →Belle: Ah, e ela te deixou um bilhete, mas a Císsia guardou, dizendo que ia manter como prova de alguma coisa...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Sinto muito, te preocupei de novo.
1 line
Open section page →Belle: Tá bom, maninho. Isso já passou.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Já passou mesmo?
1 line
Open section page →Belle: ...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Não sei por quê, quando eu estava na Esfera Negra eu sentia que precisava tocar aquilo... tocar a arma dos Caçadores do Vazio escondida lá dentro.
1 line
Open section page →Wise: Assim que encostei nela, eu acho que apaguei. Mas eu consegui sentir como se estivesse naquela época de novo...
1 line
Open section page →Wise: A Professora Carole... aquele "acidente" que eu causei... na verdade nunca acabou, não é?
1 line
Open section page →Belle: Tá tudo bem, Wise. Para de pensar nisso, já passou.
1 line
Open section page →Belle: Ah, você quer comer alguma coisa? Eu preparo pra você! Enquanto você dormia, ficou murmurando algo tipo "Roscaelifer"... Parece nome de marca de salgadinho, não?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: "Roscaelifer"... isso parece ser o nome de algum lugar.
1 line
Open section page →Wise: Antes de desmaiar, eu acho que vi a Remielle. Ela me falou sobre esse lugar e disse que existe alguém capaz de curar completamente o problema nos meus olhos.
1 line
Open section page →Wise: Ela também falou sobre a Instituição Helios. Minha cabeça está doendo, eu não consigo lembrar direito.
1 line
Open section page →Belle: Ah, relaxa, você precisa descansar! Essas coisas não importam. Deixa pra lá, se você não consegue lembrar.
1 line
Open section page →Belle: Mas, falando na Remielle... o Billy e o pessoal trouxeram o prêmio da competição pra casa, aquele Motor-W de porceliga. Tá ali na mesa.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: (A Remielle cumpriu sua palavra. E aquilo que me falou em Xilobrasa... Será que esse Motor-W é a chave pra quebrar aquele último selo estranho?)
1 line
Open section page →Wise: (Mas, por algum motivo, parece que eu consegui fazer a mesma coisa sem o Motor-W...)
1 line
Open section page →Wise: (E além do mais, a Remielle devia estar tentando recuperar sua arma de Caçadora do Vazio. Mas... quem foi que escondeu a arma dela? Ai, não dá. Minha cabeça está doendo...)
1 line
Open section page →Belle: Wise? Wise! Você tá aí esquentando a cabeça de novo, não é? Relaxa, você precisa descansar. Cuida da sua saúde, que é mais importante que todo o resto!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Belle, eu queria descer para dar uma volta, pode ser? Ficar deitado o tempo todo não é bom, e também quero cumprimentar o Billy e a Císsia, para que eles fiquem tranquilos.
1 line
Open section page →Belle: Tá bom, mas você tem que me prometer uma coisa: vai com calma, nada de correr ou pular! Vou esquentar um leite e pegar algo pra você comer, deve estar morrendo de fome.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Císsia: Wise! Você acordou! Como se sente? Ainda está doendo alguma coisa? Está com tontura? Quer beber água? Quer batata frita?
Billy: Gerente! Até que enfim você tá de pé! Segundo meu gravador, você ficou inconsciente por 5 horas, 14 minutos e 33 segundos. Essa foi a espera mais longa do meu ano!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Não precisam ficar tão tensos, estou bem agora, de verdade. Obrigado por me trazerem de volta.
5 lines
Open section page →Wise: Na realidade, eu é que devo pedir desculpas. Deve ter sido assustador me ver do jeito que eu estava, né? Vocês se machucaram?
Ao ouvirem isso, os dois imediatamente soltam um riso nervoso, tentando disfarçar com reações exageradas para aliviar a tensão.
Billy: Machucados, nós? Que história é essa? Meu novo visual passou no teste! Uma explosãozinha à toa de energia etérea não deixou nem um arranhão!
Císsia: Exato! Você subestima as habilidades de sobrevivência que forjamos em inúmeras batalhas. Foi moleza!
Císsia: Mas você é diferente, você é nosso valioso/nossa valiosa Proxy e sustento por muito tempo! Se você cair, quem vai nos levar pra comer coisa boa! A culpa é toda da T.O.P.S. e daquela Remielle!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Billy, se alguma conta de manutenção aparecer, eu pago. Assim fica mais fácil você dar uma satisfação para a Nicole.
Billy: Haha! Isso aí não é problema nenhum! Já faz um tempão que a Nicole não responde minhas mensagens.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Entendi... Então ela conseguiu algum grande negócio ou aprontou alguma e está se escondendo.
Billy: Ah, pra ser mais preciso, perdi contato com a chefe, a Anby e a Nekomata! Da última vez que consegui falar com elas, a Nicole mandou isso aqui...
2 lines
Open section page →Billy mostra uma foto ligeiramente borrada no seu telefone.
Císsia: Nossa, o que é isso? Que foto horrível!
3 lines
Open section page →Wise: Hmm... pelo jeito, isso é... uma fuga?
Billy: Pela minha experiência de sobrevivência como membro da Casa das Lebres Astutas, posso dizer com certeza que isso aí é fuga de alta performance, pode apostar! Olha esse rastro borrado, pura arte de quem improvisa na hora do aperto!
Billy: Mas fica de boa! Com o talento da Nicole pra dar golpe... quer dizer, pra dar um jeito em qualquer pepino, pode ter certeza que vai dar tudo certo!
4 lines
Open section page →Billy: Elas são bravas demais! Até conseguem sair ilesas de um bando de credor. Quem sabe não encontraram algum negócio daqueles e entraram em "modo de silêncio comercial" por enquanto.
Billy: Então, gerente, até a Nicole voltar com vitória, vou estar com você. Aproveito pra proteger você e não deixar nenhum suspeito ou negócio estranho se aproximar!
Císsia: Ah, e eu também! O Rei Demônio ficou sabendo da treta aqui e me deu mais um mês de férias pagas pra eu "cooperar intensamente" no que você precisar.
Císsia: Então, pra onde você for, eu vou junta, só me alimenta e me dá um canto pra ficar!
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Não sei por que, mas estou com a sensação de que as despesas da loja e o seguro contra danos acidentais vão aumentar... A propósito, a Promeia não deixou algum recado pra mim?
Císsia: Ah, é! Toma, ela deixou isso aqui, toda misteriosa.
Desdobrando o papel, a caligrafia era limpa e concisa, contendo apenas duas linhas...
"Não confie na T.O.P.S."
"Incluindo Krampus, e também eu."
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: É só isso? Bem típico dela...
Billy: Beleza! Já que o perigo passou, agora é dar um gás no gerente! Recomendo com força o meu combo especial para feridos, feito com todo carinho.
5 lines
Open section page →Císsia: Para com isso! O tal menu com certeza é uma receita esquisita. A Wise não é de ferro. Ele devia é comer um prato de rolinho de arroz com ovo bem quentinho, mais um frango frito e um pudim de ovo!
Billy: Nossa, os métodos de cura do Departamento ainda são muito fraquinhos... Para uma recuperação eficiente, é preciso aprender com quem vive sob fogo cruzado. Vou preparar tudo agora!
Císsia: O importante é curar a alma! Curar a alma! Ai, para de me atrapalhar! Se eu chegar tarde, o rolinho com ovo vai acabar!
Em menos de um instante, os dois saem porta afora se empurrando e gritando um com o outro...
Depois de se acalmar um pouco, as palavras de Remielle voltam à sua mente.
Roscaelifer... a relação entre Remielle e Helios...
Você está se preparando para pedir a Fada que investigue mais a fundo, quando escuta um ruído na entrada, perto de 18tinho.
3 lines
Open section page →Norma: Como já falamos, desta vez temos assuntos oficiais, não precisa ficar no nosso caminho! O seu núcleo deveria reconhecer este código de autorização. Deixa eu dar uma olhada...
Velina: Norma, eu avisei! Deixe o Bangboo fofinho anunciar nossa chegada...
As duas visitantes inesperadas que invadem a loja mais uma vez cercam o 18tinho com olhares intensos, deixando-o desconcertado.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Vocês não vieram só para importunar meu Bangboo, vieram? O que precisam desta vez?
Norma: Oh! Que bom ver que você está bem! Tem mais alguém em casa?
Norma: Tudo bem, não importa. De qualquer forma, só é possível entrar com autorização oficial mesmo... Velina... Velina! Mostre pra eles!
4 lines
Open section page →Velina: Wise, é uma questão muito importante, por isso Norma está tão ansiosa. Peço sua compreensão.
Velina entrega um documento impecável, marcado com vários selos de autenticidade.
Velina: Este é um pedido de assistência especial assinado em conjunto pelo Gabinete do Prefeito Mayflower e o Grupo Marcel.
Velina: Sobre sua recente "experiência especial" na Esfera Negra e os "sintomas" relacionados, concordamos unanimemente que você precisa se submeter imediatamente a uma avaliação completa e... a um "tratamento".
1 line
Open section page →Velina: Portanto, eu e a Norma, representando o Departamento de Estratégia Externa de Roscaelifer, convidamos formalmente você e sua irmã a se hospedarem temporariamente em Roscaelifer, o Espaço Aéreo Confidencial da Esfera Negra de Nova Eridu, para que possamos tratar desse assunto.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Ir para... Roscaelifer? Para um tratamento?
Velina: Exatamente. O nome pode parecer estranho para vocês, mas só foi possível nos apresentarmos dessa forma agora, após obtermos a aprovação tanto do espaço aéreo quanto do governo municipal.
Velina: Norma e eu pertencemos ao mesmo departamento: o Departamento de Estratégia Externa de Roscaelifer, responsável principalmente pelos assuntos externos do espaço aéreo.
Velina: Geralmente, usamos o nome do Grupo Marcel para conectar os assuntos externos do espaço aéreo com as outras regiões de Nova Eridu.
Velina: Quanto a outras informações... ainda não é o momento certo, então me perdoe por não poder revelar mais. Todas as suas dúvidas devem ser respondidas depois que desembarcarem na ilha.
Norma: Então está decidido! Já adquirimos seus dados fisiológicos através de... bem, alguns meios legais de monitoramento. Os hospitais comuns de Nova Eridu não conseguem lidar com o seu caso.
Norma: Então, vamos preparar os processos necessários o mais rápido possível, e você também pode começar a se preparar do seu lado!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Receber tratamento em Roscaelifer... é exatamente o que a Remielle falou naquele momento. Isso significa que...
Velina: Espere, você disse... Remielle? Ela... disse mais alguma coisa a você?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Ela sempre foi muito misteriosa, e após o que aconteceu na Esfera Negra, não consigo me lembrar de muita coisa. Só me lembro que ela disse que eu deveria ir para Roscaelifer...
Velina: Entendo...
Norma: Aff, uma proposta amigável baseada em análise racional, e aquela fugitiva problemática foi mais rápida do que a gente!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Espere... fugitiva?! O que ela fez?
2 lines
Open section page →Velina: Wise, parece que precisamos explicar o quão perigosa essa pessoa é. Remielle Dan, atualmente listada como criminosa procurada de Classe S pela Patrulha Aérea de Roscaelifer. Os crimes são...
Velina: Tentativa de assassinato da Suprema Cônsul de Roscaelifer, a Dama da Alvorada, fracassada.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Ela tentou assassinar a Dama da Alvorada?! A primeira Caçadora do Vazio? Ela... ela ainda...?
Norma: Ei, dá pra ver claramente na sua cara o que você tá pensando. "Como alguém que ficou famoso há mais de 100 anos ainda está vivo?" Que pensamento rude! Não se preocupe, a Dama da Alvorada está viva e muito bem!
Norma: Hum, bem... na verdade não está tudo totalmente bem...
Velina: Norma...
Norma: E-enfim! Várias... coisas complicadas aconteceram e quase deixamos aquela pessoa perigosa conseguir o que queria!
Norma: Fique longe dela, entendeu? Você não sabe quantos problemas vai acabar arranjando!
6 lines
Open section page →Velina: Wise, o que você vivenciou na Esfera Negra tem uma conexão mais direta com a Remielle. Não importa o que ela tenha dito a você... por favor, mantenha-se alerta em relação a ela.
Velina: Se ela entrar em contato com você novamente, por favor, nos informe. Seu estado de saúde já não é nada animador, e agora você se envolveu em um incidente muito perigoso. Isso já está muito além do que uma pessoa pode lidar sozinha.
Velina: Por favor, confie em nós, confie na Dama da Alvorada. Roscaelifer está aqui para ajudar, então pedimos sua total cooperação. Pela sua segurança e para esclarecer algumas questões de extrema importância.
Velina: A análise dos processos de autorização ainda deve levar um tempo, aproximadamente uma semana. A situação é urgente, então vamos dar um jeito de agilizar tudo para vocês.
Norma: Certo! Phaethon, lembre-se de viajar com pouca bagagem, não traga muitas coisas inúteis! Você não vai precisar disso em Roscaelifer. Até logo!
As duas saem logo depois, mas não sem antes Norma dar uma última afagada no 18tinho.
As últimas palavras da Velina soaram como preocupação, mas também carregavam um tom que não admitia recusa.
1 line
Open section page →Depois de recontar o que acabou de acontecer...
1 line
Open section page →Belle: Roscaelifer, primeiros Caçadores do Vazio, tentativa de assassinato, criminosos procurados...
1 line
Open section page →Belle: As notícias que a Velina e as outras trouxeram parecem a lista de eventos de um livro de suspense que jogaram na nossa cara.
1 line
Open section page →Belle: Principalmente a tentativa de assassinato da Dama da Alvorada. Nunca imaginei que um dia estaria especulando sobre um drama entre as duas primeiras Caçadores do Vazio!
1 line
Open section page →Belle: Já conhecemos a Remielle com aquele ar meio enigmático dela, mas e a Dama da Alvorada? Que tipo de pessoa ela deve ser?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Pelas informações que conseguimos até agora, ela deve ser uma líder imponente, justa e ao mesmo tempo amorosa e gentil, certo?
1 line
Open section page →Wise: Como será o Espaço Aéreo Confidencial da Esfera Negra que ela lidera? Estou um pouco curioso!
2 lines
Open section page →Belle: Afinal, ela e a Remielle são as duas lendárias primeiras Caçadoras do Vazio, companheiras que lutavam lado a lado. E agora estão se enfrentando como inimigas? O que será que aconteceu pra chegarem a isso?
Fada: Erro: Permissões insuficientes. É impossível acessar quaisquer registros detalhados do objeto de análise "Roscaelifer".
1 line
Open section page →Belle: Então esse Espaço Aéreo Confidencial da Esfera Negra... tá literalmente flutuando sobre a cabeça de todo mundo em Nova Eridu? Ah, deixa pra lá, esse não é nosso foco agora.
1 line
Open section page →Belle: Remielle e Velina representam a vontade oficial de Roscaelifer? Acho que não podemos confiar completamente em nenhuma delas.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: É, parece que a Velina ofereceu uma solução perfeita, mas por trás dessa "boa vontade" toda tem um clima meio autoritário que não dá para recusar.
1 line
Open section page →Belle: E a Remielle... mesmo sendo procurada, pelos detalhes que você mencionou, ela tá longe de ser só uma "maluca querendo matar os antigos companheiros".
1 line
Open section page →Belle: Além disso, ela mencionou a Instituição Helios...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Pode ter algo mais por trás disso tudo, mas, pensando bem, isso também pode ser uma oportunidade para nós. De qualquer forma, a Velina tem razão numa coisa: minha situação está ficando cada vez mais difícil de controlar.
1 line
Open section page →Wise: Se a Remielle não tivesse agido para controlar a situação, as consequências seriam desastrosas.
1 line
Open section page →Belle: Então, na verdade, só nos resta uma escolha sensata...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Ir para Roscaelifer é, atualmente, a única chance possível de me curar e também nossa forma de entrar voluntariamente no centro do turbilhão, nos aproximando da origem de todos os mistérios.
1 line
Open section page →Wise: Abertamente ou nas sombras, há muitas pessoas que querem nos "guiar", mas como agir e o que enxergar depende de nós mesmos.
1 line
Open section page →Belle: Pensando bem, talvez seja isso que a professora queria? Ela sempre dizia: "Só ultrapassando os limites do visível é que podemos tocar o contorno da verdade".
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Verdade. Além disso, não estamos sozinhos. Temos a Fada, o Eous, o Billy e a Císsia. Acho que o Eous vai ficar bem feliz com essa jornada.
1 line
Open section page →Wise: Conhecer a inventora dos Bangboos... para eles deve ser como um personagem de filme conhecendo sua "mãe" pela primeira vez, ou então seu "criador", sabe? Incrível!
2 lines
Open section page →Wise: Pensando bem, há muitas razões para ficarmos animados! Quando o Billy e o pessoal voltarem das compras, vou explicar tudo!
Ao longe, é possível vislumbrar o contorno difuso de uma misteriosa ilha flutuando acima das nuvens...
5 lines
Open section page →Enquanto isso, Promeia retorna a um esconderijo...
Zhao: Bom trabalho. Mas é raro te ver nesse estado.
Promeia: É só um arranhão, vou cuidar disso rapidinho.
Zhao: Não, não era isso que eu queria dizer. Falando nisso, como foi sua jornada temporária com Phaethon?
Promeia: Você... ou melhor, a chefia já sabia o que ia acontecer, não sabia?
13 lines
Open section page →Zhao: A chefia considera que Phaethon é uma variável importante com base na conexão que possui com nossos objetivos, por isso fui instruída a transmitir a ordem para você acompanhá-lo/la.
Zhao: Quanto ao que vai acontecer exatamente, é como jogar um dado: até cair no chão, ninguém sabe qual número vai ficar virado pra cima!
Promeia: Só isso?
Zhao: Tudo bem, tudo bem, ser tão direta assim não é nada fofo, Promeia. Não é à toa que a Dialyn sempre quer ficar longe de você. Hum... Deixa eu pensar como vou dizer isso
Zhao: Porque eu também acho que passar um tempo com Phaethon pode... trazer alguns benefícios para você.
Promeia: Benefícios...
Zhao: Você viu com seus próprios olhos, eles... são diferentes. Arriscam tudo por pessoas que nem conhecem, acreditam em promessas que parecem impossíveis, e... espalham essa atmosfera de ingenuidade por onde passam.
Zhao: Eu acho que... adquirir um pouquinho dessa "ingenuidade" não seria algo totalmente ruim para você.
Zhao: "Investir" numa jornada inesperada às vezes traz "retornos" muito maiores do que o esperado. Isso é experiência de quem já viveu, viu?
Zhao: Para mim, isso também é um investimento de longo prazo no seu potencial valor futuro como parceira... Considere isso como a "preocupação" de uma colega esperta.
Zhao: Além disso, considerando sua aparência e situação atuais, você ainda está pacientemente aqui esperando por uma resposta que não tem nada a ver com "eficiência". Isso só confirma que meu palpite estava certo, não acha?
Promeia: ...
Zhao: Bom, antes da chefia te chamar, descanse um pouco. Se eu estiver certa, você vai receber novas instruções importantes. Talvez não vamos ficar entediadas por um bom tempo...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819311001.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819311002.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819311005.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819311003.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819311004.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819311006.json
Localized evidence
Text fields
Então, vamos nos encontrar em Roscaelifer, onde tocaremos naquela sombra suspensa sobre o mundo mortal.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12217014
Direção Celestial
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12217014
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7849
- Name
QuestName_12217014
- QuestID
12217014
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12217014
- field_4
QuestTarget_12217014
- field_5
QuestFinishDesc_12217014
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040141079
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040141079