Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Broche Dourado

world_document185164

Localized evidence

Text fields

2 fields

Um broche cuja coloração foi manchada pelo vento salgado do mar.
Mesmo um homem que vagueia pelas ondas do oceano,
tem itens e lembranças que ele preza.

O grande navio de guerra ergueu sua âncora e partiu para o mar, e o Segundo Capitão mais uma vez deixou o porto com o Skipper.
Pela perseguição absurda do Skipper, e pelas suas próprias memórias enfraquecidas,
o Comandante-Chefe cantarolava uma canção ruim de sua própria composição, fazendo um refrão com as baleias e as ondas.

"O bastardo que desistiu do nome de sua família e a bruxa que o caçou (nunca) alcançou o mar!"
"O sábio meio-irmão que não podia ser herdeiro tornou-se finalmente chefe (ou será que não?)"

"Palavras que não podem ser cantadas... Será que também abandonei a verdade por ilusões?"
"Tendo perdido tudo, e dado de tudo, e depois se afundando sob as ondas..."
"Talvez seja um final adequado. Hahahaha!"
Um broche cuja coloração foi manchada pelo vento salgado do mar.
Mesmo um homem que vagueia pelas ondas do oceano,
tem itens e lembranças que ele preza.

O grande navio de guerra ergueu sua âncora e partiu para o mar, e o Segundo Capitão mais uma vez deixou o porto com o Skipper.
Pela perseguição absurda do Skipper, e pelas suas próprias memórias enfraquecidas,
o Comandante-Chefe cantarolava uma canção ruim de sua própria composição, fazendo um refrão com as baleias e as ondas.

"O bastardo que desistiu do nome de sua família e a bruxa que o caçou (nunca) alcançou o mar!"
"O sábio meio-irmão que não podia ser herdeiro tornou-se finalmente chefe (ou será que não?)"

"Palavras que não podem ser cantadas... Será que também abandonei a verdade por ilusões?"
"Tendo perdido tudo, e dado de tudo, e depois se afundando sob as ondas..."
"Talvez seja um final adequado. Hahahaha!"

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Relic15016_4_PT.txt
JSON Pointer
/
Broche Dourado
Broche Dourado

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/445652479

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1381
id
185164
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285164
]