Ghost
Item icon · UI_ItemIcon_100230

World Documents

Diário de Alguém III - Relevo de Jueyun

world_document100240

Localized evidence

Text fields

2 fields
- Relevo de Jueyun -
Perto do pé da montanha, encontrei um coletor de ervas de bom coração, que me ajudou a colocar meus ossos de volta no lugar. Quase desmaiei por causa da dor. Mas ele disse que a maioria dos transeuntes que ele encontra que sobreviveram a um encontro com um Guarda das Ruínas tendem a estar fisicamente menos intactos do que eu... Tudo tem seu lado bom, pelo visto.

De cima, o Relevo de Jueyun parece completamente intocado pela atividade humana. Também está envolta em névoa e, para aumentar o mistério, é impossível saber a que profundidade a névoa vai. Ruídos estranhos podem ser ouvidos vindos da floresta de pedra. Se são bestas iluminadas ou seres celestiais lá, eu não sei. Só sei que fez os pelos da minha nuca se arrepiarem. Com sorte, poderei colher aqui um pedaço de âmbar de qualidade, ou talvez algumas ervas medicinais altamente apreciadas. Sei que naquela época muitas das pessoas mais pobres da aldeia fizeram fortuna e construíram suas vidas em Liyue vendendo medicamentos fitoterápicos, e não vejo razão para não fazer o mesmo.

Choveu muito forte à noite, o que significava que o penhasco estava muito escorregadio para subir. Eu também não conseguia encontrar minha corda de escalada ou machado em lugar algum. É estranho, não sou do tipo de perder as coisas tão facilmente... Aposto que um dos monstros que espreitam nas montanhas roubou enquanto eu não estava olhando! Talvez tenha sido uma raposa...

Depois de vários dias de pesquisas infrutíferas, finalmente encontrei algumas boas ervas medicinais, então estou me preparando para voltar. Eu queria fazer uma última pesquisa, mas este lugar está começando a me assustar. Assim que a noite cai, eu continuo pensando que vejo figuras sombrias me seguindo por toda parte... Além disso, os gritos de gelar o sangue de algumas espécies desconhecidas de monstro estão agora vindo de todas as direções - e eles estão se aproximando...

Eu encontrei uma velha garrafa de vinho, lavei ela nas Águas Termais, e agora parece estar na boa condição. O Dongdong vai adorá-la. Vou lhe dizer que essa é um tesouro dado pelos Adepti.
- Relevo de Jueyun -
Perto do pé da montanha, encontrei um coletor de ervas de bom coração, que me ajudou a colocar meus ossos de volta no lugar. Quase desmaiei por causa da dor. Mas ele disse que a maioria dos transeuntes que ele encontra que sobreviveram a um encontro com um Guarda das Ruínas tendem a estar fisicamente menos intactos do que eu... Tudo tem seu lado bom, pelo visto.

De cima, o Relevo de Jueyun parece completamente intocado pela atividade humana. Também está envolta em névoa e, para aumentar o mistério, é impossível saber a que profundidade a névoa vai. Ruídos estranhos podem ser ouvidos vindos da floresta de pedra. Se são bestas iluminadas ou seres celestiais lá, eu não sei. Só sei que fez os pelos da minha nuca se arrepiarem. Com sorte, poderei colher aqui um pedaço de âmbar de qualidade, ou talvez algumas ervas medicinais altamente apreciadas. Sei que naquela época muitas das pessoas mais pobres da aldeia fizeram fortuna e construíram suas vidas em Liyue vendendo medicamentos fitoterápicos, e não vejo razão para não fazer o mesmo.

Choveu muito forte à noite, o que significava que o penhasco estava muito escorregadio para subir. Eu também não conseguia encontrar minha corda de escalada ou machado em lugar algum. É estranho, não sou do tipo de perder as coisas tão facilmente... Aposto que um dos monstros que espreitam nas montanhas roubou enquanto eu não estava olhando! Talvez tenha sido uma raposa...

Depois de vários dias de pesquisas infrutíferas, finalmente encontrei algumas boas ervas medicinais, então estou me preparando para voltar. Eu queria fazer uma última pesquisa, mas este lugar está começando a me assustar. Assim que a noite cai, eu continuo pensando que vejo figuras sombrias me seguindo por toda parte... Além disso, os gritos de gelar o sangue de algumas espécies desconhecidas de monstro estão agora vindo de todas as direções - e eles estão se aproximando...

Eu encontrei uma velha garrafa de vinho, lavei ela nas Águas Termais, e agora parece estar na boa condição. O Dongdong vai adorá-la. Vou lhe dizer que essa é um tesouro dado pelos Adepti.

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Book52_PT.txt
JSON Pointer
/
Diário de Alguém III - Relevo de Jueyun
Diário de Alguém III - Relevo de Jueyun

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1623542871

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · UI_ItemIcon_100230
Item iconpreviewPath220 × 212 · 62 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100230Resource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/53
id
100240
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100230
questIDList
[
  200063
]